They banded together at a time when society mistrusted female activists.

她们是在社会不信任女性活动家之际集结在了一起。

The city’s surviving residents put aside old quarrels and banded together irrespective of cultural and religious differences.

此市幸存的居民放下过去嫌隙，团结一心，无关乎文化和宗教差异。

The girls banded themselves together, holding hands, and floated down the river upon their backs.

女孩们聚拢在一起，牵着手，背靠背浮在水面上。

What if we banded together and eliminated the use of fossil fuels once and for all?

如果我们联合起来，彻底停止使用化石燃料会有什么结果呢？

The families of the hostages have banded together to pressure the government to bring their relatives home.

人质的家属联合起来向政府施压，要求将他们的亲属带回家。

It's cool to see how they all banded together firing on all pistons to make their music play out.

看他们配合起来打开所有活塞，演奏音乐，真的是一件很酷的事情。

His classmates had grown to like him, though, and they banded together to make an appeal on his behalf. It worked.

然而，他的同学们渐渐喜欢上了他，他们联合起来为他发声支援。他被留下来了。

Anyway, microbes banded together, creating multicellular life.

总之，微生物结合在一起，创造了多细胞生命。

So my parents banded together with other parents.

所以我的父母和其他父母联合起来。

But others have banded together in open rebellion and forced the company to slow the program's full rollout two years past its original target.

但也有一些人联合起来公开反抗，迫使公司将该项目的全面推出速度比原定目标推迟了两年。

He banded people together in protests.

他把人们聚集在一起抗议。

Over the weekend, city workers, contractors, volunteers and National Guard troops banded together.

周末，城市工人、承包商、志愿者和国民警卫队联合起来。

After being granted land rights, owners banded together to protect themselves as developers encroached.

在获得土地权利后，业主联合起来保护自己，以免开发商蚕食。

The North Atlantic Treaty Organization, a group of countries that banded together after World War II to balance out the military strength of the Soviet Union.

北大西洋公约组织是二战后为平衡苏联军事力量主要发达国家建立的一个国际军事集团组织。

They banded together to buy only domestic goods when foreign imports threatened to ruin American markets.

当外国进口商品威胁要毁掉美国市场时，他们联合起来只购买国内商品。

In some cases religious brotherhoods banded together and borrowed or furnished the funds necessary to pay the way.

在某些情况下，宗教兄弟会联合起来，借入或提供必要的资金来支付路费。

This fall, tens of thousands of people from around the world banded together at the grassroots level to aid Afghans in need.

今年秋天， 来自世界各地的数万人在基层团结起来，帮助有需要的阿富汗人。

Yo' may be kind hearts, each separate; but once banded together, yo've no more pity for a man than a wild hunger-maddened wolf'.

哟'可能是善良的心，各自分开；但一旦联合起来，你对一个人的怜悯就如同一头饥肠辘辘的野狼。

She was eventually killed when all the other witches of Britain banded together to kill her and seal her body deep in a tomb.

最终，英国所有其他女巫联合起来杀死了她，并将她的尸体封在坟墓深处，她也被杀死了。

To get the serum there before it was too late, 20 mushers banded together to drive their dogs across Alaska's frozen wilderness in a daring relay.

为了在为时已晚之前将血清运到那里，20 名雪橇犬联合起来，在一次大胆的接力赛中驱使他们的狗穿越阿拉斯加冰冻的荒野。