And that's sort of led to a second wind of sales growth.

这在某种程度上导致了第二轮销售增长。

In the past, Apple was able to depend on sales growth in those markets.

过去，苹果公司仅靠这些市场就可实现销售业绩增长。

Europe's firms exhibit lower sales growth, profitability and shareholder returns, and its workers are less productive.

欧洲公司的销售增长、盈利能力和股东回报率较低，员工的生产力也较低。

It sold almost 75 million of the devices, the slowest rate of sales growth since the iPhone was launched nine years ago.

上季度售出了近7500万台iPhone，这是自9年前推出iPhone以来销量最慢的时候。

In fact, it expected sales growth to be flat next year and " low single digits" the year after.

事实上，它预计明年的销售增长将持平，而后年将是“低个位数”。

Market situation of the semiconductor industry: including semiconductor sales, growth rate, and major companies in the global and Chinese markets.

半导体行业的市场情况：包括全球和中国市场的半导体销售额、增长率、主要企业等方面的情况。

After more than 30 consecutive years of sales growth, Dollar General has become one of the most profitable and fastest-growing retailers in the US.

经过30多年的连续销售增长，达乐公司已成为美国最赚钱、增长最快的零售商之一。

On July 26th Alphabet duly disclosed Snap-like quarterly sales growth of 13%, down from 62% in the same period last year.

7 月 26 日， Alphabet 正式披露了类似 Snap 的季度销售额增长 13%，低于去年同期的 62%。

Geopolitical rifts may even lift Palantir, a secretive analytics firm that works with security services, whose share price plunged by 20% on May 9th after it disclosed slowing sales growth.

地缘政治分裂甚至可能提振Palantir，这是一家与安全服务部门合作的秘密分析公司，在5月9日公布销售增长放缓后其股价暴跌20%。

They've become increasingly dependent on Sephora for sales growth, but because LVMH also produces beauty brands and there's an element of competition there, and more brands are coming out constantly.

他们越来越依赖丝芙兰销售额的增长，但因为 LVMH 也生产美容品牌，那里就存在竞争因素，越来越多的品牌不断涌现。

You ask Copilot to visualize what contributed to the decline in sales growth this period, Copilot adds a little color to make the problem jump off the page.

你让 Copilot 想象一下是什么导致了这段时间的销售增长下降，Copilot 添加了一点颜色使问题跳出页面。

The company also said that its Coca Cola Zero Sugar brand posted double digit sales growth. Coke (KO) changed the name of its Coke Zero product to Coca Cola Zero Sugar a few years ago.

该公司还表示，其可口可乐零糖品牌的销售额实现了两位数的增长。 几年前，可口可乐（KO）将其" 零度可乐" 产品的名称改为了" 可口可乐零糖" 。

Nick Cooper sells insects as food through his UK company Crunchy Critters, and has seen a sales growth rate of 25% year on year. He believes young people are more open to eating insects.

Nick Cooper 通过他的英国公司 Crunchy Critters 将昆虫作为食物进行销售， 销售额同比增长了 25%。 他认为年轻人更愿意吃昆虫。

In terms of slowing demand, you know, there's been a lot of reports about just slower EV sales growth in the US, and this has led numerous automakers and companies to delay some of their expansions for electric vehicle capacity.

就需求放缓而言， 您知道，有很多关于美国电动汽车销售增长放缓的报道，这导致许多汽车制造商和公司推迟了部分电动汽车产能扩张。