Ford sales up 3%; Chrysler saw 13% sales gain.

福特公司的销量上升了3%；克莱斯勒汽车的销量上涨了13%。

GM, Ford, Nissan and Chrysler are recorded double digits sales gains.

通用汽车、福特、日产以及克莱斯勒的销量涨幅都达到了两位数。

Overall, the industry racked up strong sales gains in 2013, with more than 15 million vehicles sold.

总体而言，该行业在 2013 年取得了强劲的销售增长，售出超过 1500 万辆汽车。

From a business perspective, the enhancements are achieving what they set out to do -- annual profits have inched higher since Easterbrook's appointment, and McDonald's posted its fastest global sales gain in seven years last quarter.

从商业角度来看，这些改进正在实现他们设定的目标，自伊斯特布鲁克任职以来，公司的年利润已经小幅上升，麦当劳上季度公布了七年来最迅速的全球销售增长量。