So, what do you do, Sal?

那，你从事哪一行的？

Sal Mineo was 37 years old when he died.

萨尔·米涅奥死于37岁。

Most people believe Sal Mineo died of a hate crime.

人们普遍认为萨尔·米涅奥是死于仇视犯罪。

Well, goodness, Sal. That was quite an intro.

好了，我天，Sal。真是令人难忘的介绍呢。

For Christ's sake, it's sal volatile.

得了，这是碳酸铵。

Yes. Thank you Sal. I'll take that one under advisement.

好的，谢谢你，Sal。我会接受你的建议。

Run to the house and get Sal and Glenna, Pa yelled.

“回家去叫萨尔和格伦，”爸喊道。

I assume that everyone always deposits their gold with Bank of Sal.

并且假设所有人都把钱存入萨尔银行。

This is just my bank's balance sheet - Bank of Sal.

这是我的银行资产负债表 萨尔银行的。

Sal, out of respect for a peer, I am going to let that one slide.

Sal，出于对同行的尊重，我会让这段过去。

And, this bank of Sal says that he's going to give me some interest.

而且 萨尔的银行还说 他会给我一些利息。

For example, Sal, you had better stop poking that bear with that stick.

比如，Sal，你最好别再用那根棍子戳那只熊了。

And we call each other our sal pal.

我们互相称呼对方为“萨尔朋友”。

Sal swam for the riverbank, a lone piranha snapping at her heels.

萨尔游向河岸，一只孤独的食人鱼紧追她的脚后跟。

Freddie, Sal, you know what to do here.

弗雷迪 萨尔 你们知道该怎么做。

They've been on to you since sal's.

去过萨尔雪茄吧后他们就盯上你了。

Sal's was a dud. Set up somewhere else.

萨尔吧暴露了 另换据点。

Anyone who holds this piece of paper can go back to the Bank of Sal and get back a gold piece.

任何人只要拥有这张纸片都可以到萨尔银行兑换一枚金币。

Tommy hasn't made any withdrawals, so he's using the money he took from Sal's.

汤米没取过钱，这钱是他从萨尔吧拿的。

[Sal] I go on Union Street now and it seems so much smaller to me than when I was a kid.

- [Sal] 我现在走在 Union Street 上，它对我来说似乎比我小时候小得多。