Good-bye! it said, as it sailed through the doorway.

“再见！”小蜘蛛飞出门时，说了一声。

An air-ship had sailed in through the vomitory into a ruined wharf.

一架飞艇从入口处飞进，飞到已成废墟的码头。

The sun was shining brightly as we sailed downstream through a hilly region.

当我们顺流而下穿过山区的时候，阳光很灿烂。

Peter sailed right through it, landing hard on the windshield of a truck.

彼得径直穿过指示牌，重重落在一辆卡车的挡风玻璃上。

She sailed through the physical obstacles and at times even passed the other cadets.

她顺利地通过了物理障碍，有时候甚至还超越了其他学员。

The bill proved largely popular and sailed through Congress with large majorities in favor.

事实证明，该法案在很大程度上很受欢迎，并以绝大多数赞成通过了国会。

Imagine that millions of years ago, a comet sailed through the outer atmosphere of Earth.

想象一下，数百万年前，一颗彗星擦过地球大气层。

We left Aswan on the following morning and we sailed downstream through a fertile region.

第二天早上我们就离开了阿斯旺，并且顺流而下经过了一片富饶的地区。

She kind of sailed through, she convinced them to let her join, and she did.

她通过了面试，她说服了他们让她加入，她成功做到了。

Sometimes the great yellow moon smiled at him as she sailed through the dark night sky.

有时，大大的、黄色的月亮悬挂在夜空中，向他微笑。

The Wright brothers read everything they could about people who sailed through the air under huge balloons.

莱特兄弟阅读了所有能拿到的关于人们搭乘巨型气球飞上天空的资料。

She swept over the garden like a shadow, and like a shadow she sailed through the grove.

她像个影子似的飞过了花园，又像个影子似的飞越了小树林。

But they have also fallen in countries that sailed through the financial crisis, such as Australia and Norway.

但在平稳度过金融危机的国家中，如澳大利亚和挪威，该指标也下降了。

And it sails through the air, goalpost to goalpost...

南瓜在空中飞过 穿越一个个门柱。

It could sail more easily through ocean storms and winds.

这种船能够轻快地驶过风暴和海风。

Oh why did I try to sail through this storm?

哦，为什么我要尝试渡过这场风暴？

Are you saying you can guarantee I sail through committee?

你是说 你能保证委员会不阻拦我？

This ship sails through the Strait of Gibraltar, where the water is often rough.

船航行经过直布罗陀海峡，那儿的海上常用风暴。

So you can sail through the test and get the score that you want in IELTS speaking.

你可以顺利通过考试，在雅思口语中获得你想要的分数。

'We're sailing through the Little Minch now, and I'll keep my promise to take ye to Loch Linnhe.

“我们现在要穿过小明奇，我将遵守诺言把你带到林荷湖。