Captain Smollett gave orders, and the Hispaniola turned so that the ship would sail just clear of the island on the east.

斯摩列特船长下了命令，伊斯帕尼奥拉号掉头从东面靠近小岛。

Well, the second she jumped on the horse's back he began to kick and buck like nothing anyone had ever seen. He sent Sue flying so high that she sailed clear over the new moon.

她一跃跳到马背上，它就开始猛烈的跳动，没人见过这种架势。它带着苏飞上高空，跃过新月。