A second possible outcome is safety in numbers.

第二个可能的结果是人多保险。

For the looters there's a sense of safety in numbers.

抢劫者存在一种人多更安全的观念。

Many fish live in groups or schools. That's because there is safety in numbers.

许多鱼成群结队的生活。因为只有当他们成群的在一起时才安全。

We feel they'll speak out if they're not the only ones safety in numbers. - And settlements?

我们觉得，如果他们不是唯一的受害者，他们也会说出来的，人多安全。- 和解的呢？

And their social behavior was complex: they came together to search for food, find safety in numbers, migrate and mate.

它们会一起找食物、聚集大量同类增加安全性、迁徙、交配。

As with many things, there is safety in numbers.

与许多事情一样， 人多安全。

A lot of people feel safer, okay, safety in numbers.

很多人感到安全， 好吧，人多势众。

And there's also an incredible safety in numbers, you know.

你知道，人数也有令人难以置信的安全性。

But what helps is a crowded dancefloor where there is safety in numbers.

但有帮助的是拥挤的舞池， 那里人多安全。

Many fish live in groups or schools because of the safety in numbers.

由于数量安全，许多鱼群居或成群生活。

And their large flocks ensure safety in numbers and more eyes on the lookout.

他们的大群确保了数量上的安全和更多的目光。

Or maybe they sought safety in numbers, a defensive herding behavior.

或者他们可能在数量上寻求安全，这是一种防御性的放牧行为。

The anti-Semitism that kept Jews out of the suburbs and impelled them to seek safety in numbers had waned.

将犹太人拒之门外并促使他们大量寻求安全的反犹太主义已经减弱。

Running with a pack has many benefits. When animals live in a pack, they work together. There is strength (and safety) in numbers.

和群落生活在一起有很多好处。当动物群居时，它们一起劳作，数量多力量大，也安全。

But an in-group identity also gives its members the benefits of communal solidarity and a sort of safety in numbers.

但是，群体内的身份也为其成员带来了社区团结的好处和某种数量上的安全感。

The guy that's throwing it is a total douche, but it's, uh, it's supposed to be fun. I figured, you know, safety in numbers.

办派对的人是个超级混球，但应该会很好玩。我觉得，人多安全嘛。

And so these whales, in order to compete with this massive shark, found safety in numbers, and they also found power in numbers as well.

所以这些鲸，为了能够与这种庞大的鲨鱼竞争，在群体里找到了安全感，而且它们也发现了群体的力量。

It's true that there can be safety in numbers, but numbers can also be something of a problem when you're trying to find your own nest.

巨大的种群数量确实能保证安全但当你试图寻找自己的巢穴之时这也会成为问题。

They're huge believers of safety in numbers  as it makes predator attacks less likely, and dilutes the danger of being  attacked for each individual.

他们坚信数量安全，因为它可以降低捕食者攻击的可能性，并降低每个人被攻击的危险。

VAN SLETT: At nighttime, predators go out a lot more, and so they have to kind of huddle together to be safety in numbers and in case something's coming, so they went into that instinct pretty quickly.

在夜间，更多的捕食者会外出狩猎，所以动物们必须聚在一起确保集体安全，并防备可能发生的事情，它们迅速地进入了本能状态。