Those are safe seats for both parties.

这些都是双方的安全席位。

One by one supposedly safe labour seats fell to the Conservatives.

被认为安全的工党席位一个接一个地落入保守党手中。

People who move to safe Labour seats do not become more left-wing, though.

而搬到工党稳定支持地区的人们并不会变得更左翼。

HS2, which runs through a series of safe blue seats in Buckinghamshire, is particularly divisive.

HS2虽在白金汉宫里赢得了一众议员的支持，但特别有争议性。

The party has few safe seats, so a strong local following is essential.

所以有一批强有力的当地支持者是极为必要的。

Mr Sturgis and his colleagues are particularly interested in the effect of moving to safe Conservative or Labour seats from any other kind.

尤其令斯特吉斯和他的同事们感兴趣的是，从其他地区搬到保守党或工党稳定支持地区（对民众政治观点）所产生的影响。

Around two-thirds of constituencies in the U.K. are considered safe seats.

英国大约三分之二的选区被认为是安全选区。

So there's a lot of speculation that he might yet try and get a safe seat in a different constituency at the next election.

所以有很多猜测说，他可能会在下次选举中试图在不同的选区获得一个安全的席位。

You know, we start with three basic propositions, safety, comfort and the space experience, right, so you have super safe seats that also provide tremendous comfort.

你知道的，我们坚持了三个基本要点：安全，舒适以及太空体验，是的，所以你会有超安全超舒适的座椅。

But it's looking pretty hairy in the next election, say that this has been a political witch hunt and then go and find a safe seat somewhere else.

但在下一次选举中它看起来很毛茸茸，说这是一场政治政治迫害， 然后去其他地方寻找一个安全的席位。