FedEx claims that its own vast network, extending to 220 countries, safeguards it from such incursions.

联邦快递声称，其覆盖220个国家的庞大网络可以帮助保持上风。

They've been able to safeguard themselves from regime change and they also have increased their negotiating position quite significantly.

他们已经能保护自己免遭政权更迭，而且还极大地提高了自己的谈判地位。

One group said the government had no intention of safeguarding Americans from the real and immediate dangers of climate change.

某组织表示，政府不想保卫美国人免受气候变化带来的真实而紧迫的危险。

In my opinion, the government has a responsibility to safeguard individuals from activities that could cause them serious harm.

在我看来，政府有责任保护个人免受可能对他们造成严重伤害的活动。

Fuel and ammo are maintained separately inside the tank to safeguard the crew from munitions exploding if the tank is damaged.

燃料和弹药分别存放在油箱内，以保护乘员在油箱损坏时免受弹药爆炸的影响。

It is a shared responsibility to come up with viable solutions to tackle the issue and safeguard young people from being misled.

提出可行的解决方案来解决这个问题并保护年轻人免受误导是一项共同责任。

Under such circumstances, maintaining a certain level of privacy helps preserve their identities and safeguard them from unwanted attention and potentially dangerous situations.

在这种情况下， 保持一定程度的隐私有助于保护他们的身份并保护他们免受不必要的关注和潜在的危险情况。

The advent of technology has brought digital security to the forefront, urging us to safeguard our personal data and online presence from cyber threats.

科技的出现将数字安全带到了最前沿，敦促我们保护我们的个人数据和在线存在免受网络威胁。

U.S. defense officials tell me that the U.S. has already taken several steps to safeguard the U.S. and its allies in the region from a North Korean nuclear strike.

美国国防官员告诉我，美国在保卫美国及该地区盟友免遭朝鲜核袭击方面已经采取了多项措施。

Ukraine says it's disconnected the last working reactor at the Russian-occupied Zaporizhzhia nuclear power plant from the national grid to safeguard it from a fire caused by a Russian shelling.

乌克兰表示，已将俄罗斯占领的扎波罗热核电站最后一座运行中的反应堆与国家电网断开，使其免受俄罗斯炮击引发的火灾的影响。

That strong prepossession in his favour still existed which She had felt for him at first sight: She fancied, yet knew not wherefore, that his presence was a safeguard to her from every danger, insult, or misfortune.

她对他一见钟情的那种强烈的好感仍然存在：她幻想，但不知道为什么，他的存在是她免受一切危险、侮辱或不幸的保障。