Some critics fear that beefing up treatment of the most common mental-health problems risks saddling the system with overwhelming costs.

一些批评家担心加强治疗最常见的心理健康问题会有成本过高使体系不堪重负的风险。

It will saddle the combined entity with $48bn of net debt, or over five times its expected annual operating earnings.

公司将承担合并实体480亿美元的净债务，或超过其预期年度营业收益的五倍。

Jaime ran his fingers through his hair. " Walton, " he said, " saddle the horses. I want to go back" .

詹姆用指头梳梳头发。" 沃顿，" 他说，" 备马，我们回去。"

She turned in the saddle and looked back.

她在马鞍上转身， 回头看了看。

The prophet said to his sons, " Saddle the donkey for me, " and they did so.

老先知就吩咐他儿子们说：" 你们为我备驴。" 他们就备了驴。

At golden saddle, the bear is black.

但在金马鞍餐厅 熊是黑色的。

I stuck on to my horse, however, and he galloped several miles before I fainted and rolled off the saddle.

我坚持骑着马， 然而，在我晕倒并从马鞍上滚下之前， 他疾驰了几英里。

She saddled the donkey and said to her servant, " Lead on; don't slow down for me unless I tell you" .

于是备上驴，对仆人说：" 你快快赶着走，我若不吩咐你，就不要迟慢。"

From the Saddle the Dome rises in a graceful curve a few degrees too steep for unaided climbing, besides being defended by overleaning ends of the concentric dome layers of the granite.

从鞍座开始，圆顶以优美的曲线升起，对于独立攀登来说太陡了几度，此外还受到花岗岩同心圆顶层过度倾斜的端部的保护。

And if Republicans saddle the country with Donald Trump as their nominee, then anything can happen, especially because the Democrats will have an 82 year old, or an almost 82 year old incumbent running for another term.

如果共和党人让唐纳德·特朗普成为他们的提名人，那么任何事情都可能发生，特别是因为民主党将有一个八十二岁或近八十二岁的现任总统竞选连任。