It is an irreplaceably sacred place in the hearts of the local people.

是当地人民心中不可替代的神圣之地。

You kind of speak a bit more quietly because you are in a sacred place.

小声说话是因为在神圣的地方。

People treat the art gallery and the museum as a sacred place, so their voice will go down.

人们通常会把美术馆和博物馆也看作神圣的地方，所以他们会降低音量。

Miss Cheney said the insurrection had caused death and destruction in the most sacred place in the republic.

切尼称，这次暴力活动在最神圣的地方造成了死亡和破坏。

Archeologists also believe it may have originally been a sacred place for native peoples hundreds of years ago.

考古学家也相信，也许它在几百年前原本是当地人的圣地。

Notably, 108 is an auspicious number for Hindus who count 108 marma points, or sacred places in the body.

值得注意的是，对于印度教徒来说，108 是吉利的数字，他们会数人体有 108 个能量调节点，marma points 也被认为是身体的圣地。

The monument should stay like in a sacred place where confederate history and that history because everybody has history.

纪念碑应该保留在一个神圣的地方，那里是南方联盟的历史和那个历史，因为每个人都有历史。

After refilling your water bottle under the clock tower, head northwards to explore even more of the city's sacred places.

在钟楼下面注满水瓶后，您可往北走，探索市内更多神圣境地。

For locals this is something of a sacred place, that's because this vast lake is the home of bighead carp.

对当地人而言这个湖有些像圣地，因为这个大湖是胖头鱼的家园。

THIS AREA WAS A VERY SACRED PLACE WHERE CEREMONY AND RITUAL TOOK PLACE.

这个地区是举行仪式和仪式的非常神圣的地方。

" Sir—sir, " interrupted the clergyman, " do not forget you are in a sacred place" .

“先生——先生，”牧师打断了他的话，“别忘了您是在一个神圣的地方”。

Leary memorably described Varanasi, Hinduism's most sacred place, as the " the site of a non-stop hippie festival for the last 5,000 years" .

利里将印度教最神圣的地方瓦拉纳西描述为“举办了一场持续5000年的嬉皮狂欢节的地方”，这个说法让人至今难忘。

And I want to encourage all of you to “Find Your Park” so that you and your family can experience these sacred places, too.

我想鼓励大家去“发掘你的公园”，让你和你的家人也可以体验这些神圣的地方。

A sacred place of peace, however crude it may be, is a distinctly human need, as opposed to shelter, which is a distinctly animal need.

一个平静的神圣之所，不管多么不讲究，也明显是人类的需求；而不仅仅是一个住所，那只是动物的需求。

The Lakotas had reached the Black Hills, the most sacred place and most coveted buffalo hunting grounds in the western plains.

拉科塔人已经到达了布莱克山，这是西部平原上最神圣的地方，也是最令人垂涎​​的野牛狩猎场。

6 Abram passed through the land as far as the sacred place at Shechem, by the terebinth of Moreh. (The Canaanites were then in the land. )

6 亚巴郎经过那地，直到了舍根地摩勒橡树区；当时客纳罕人尚住在那地方。

CHIEF ARVOL LOOKING HORSE: To see such a sacred place, climbing, making holes, it hurts so much, it affects us spiritually.

CHIEF ARVOL LOOKING HORSE：看到这样一个神圣的地方，攀登，打洞，太痛苦了，它在精神上影响了我们。

No question is harder to answer of any sacred place, for there are as many ideas of the god as there are worshipers.

没有比任何圣地更难回答的问题了， 因为有多少崇拜者， 就有多少关于神明的想法。

President Obama has described a Memorial Museum dedicated to the September the 11th attacks in 2001 as a sacred place of healing and hope.

奥巴马总统将纪念 2001 年 9 月 11 日袭击事件的纪念博物馆描述为治愈和希望的圣地。

We spent the day on the mountain; and as the hours passed by, more and more it showed itself to be a sacred place.

我们在山上度过了一天； 随着时间的流逝， 它越来越显示出自己是一个神圣的地方。