Native American tribes see the area a sacred land. Here's Lorna Gordon.

美洲原住民部落将该地区视为圣地。洛娜·戈登报道。

This is sacred land to Anangu, who are the Aboriginal people from this area and the traditional owners of the land.

对于来自该地区的原住民和土地的传统所有者阿南古人来说，这是一片圣地。

The US President Joe Biden has announced that nearly a million acres around the Grand Canyon seen by local Native American tribes as sacred land will become a national monument.

美国总统乔·拜登正式把大峡谷附近约一百万英亩土地列为国家保护区，并指定为美国新国家纪念碑的所在地。当地土著部落将该地区视为圣地。

A small but vocal group of Hawaiians and environments have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.

长久以来，少数夏威夷人和环保主义者把那些天文望远镜看作是对那片神圣土地的亵渎，并且会使人们想起这个曾经的主权国家被占领的惨痛回忆。

And I know that Abuelito has been going out for 20 years to protect sacred land from big companies that want to take it.

而且我知道 Abuelito 已经出去了 20 年，以保护圣地免受想要夺取它的大公司的侵害。

A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.

长久以来，少数夏威夷人和环保主义者把那些天文望远镜看作是对那片神圣土地的亵渎，并且会使人们想起这个曾经的主权国家被占领的惨痛回忆。

These are the sacred lands of our ancestors. When I walked this land I think about Antony and Isabella, I think about what were they thinking about getting off a ship in a strange land.

这是我们祖先的圣地。当我走在这片土地上的时候，我想到了安东尼和伊莎贝拉，我想到了他们从船上来到一个陌生地方时的感想。

These are the sacred lands of our ancestors and when I walked this land, I think about Antony and Isabella, I think about what were they thinking about getting off a ship in a strange land.

这些是我们祖先的神圣土地，当我走在这片土地上时，我想到了安东尼和伊莎贝拉，我在想，他们在一个陌生的土地上下船是怎么想的。