网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Bamboo slips
释义

Bamboo slips

原声例句
《环球时报》阅读精选

Chinese characters once cast on ancient bronzes are simple yet solemn, calligraphy written on bamboo slips and paintings on silk have a graceful sophistication, while hand-copied and printed books are both refined and steadfast.

青铜器上刻的汉字古朴庄重,竹简上的书法和丝绸上的绘画高贵雅致,手抄和印刷的籍册精致而坚实。

英语百科

Bamboo and wooden slips

A sample of the Shanghai Museum bamboo slips (c. 300 BC), recording part of a commentary on the Classic of Poetry
A copy of The Art of War

Bamboo and wooden slips (Chinese:简牍; pinyin:jiǎndú) were one of the main media for literacy in early China. The long, narrow strips of wood or bamboo typically carry a single column of brush-written text each, with space for several tens of Chinese characters. For longer texts, many slips may be bound together in sequence with thread. Each strip of wood or bamboo is said to be as long as a chopstick and as wide as two. The earliest surviving examples of wood or bamboo slips date from the 5th century BC during the Warring States period. However, references in earlier texts surviving on other media make it clear that some precursor of these Warring States period bamboo slips was in use as early as the late Shang period (from about 1250 BC). Bamboo or wooden strips were the standard writing material during the Han dynasty and excavated examples have been found in abundance. Subsequently, paper began to displace bamboo and wooden strips from mainstream uses, and by the 4th century AD bamboo had been largely abandoned as a medium for writing in China.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 13:15:34