He rushed out into the rain.

他冲进雨里。

Then he rushed into the kitchen.

然后他冲进厨房。

Blood rushed into Professor McGonagall's face.

麦格教授脸上血色上涌。

Catherine rushed upstairs and into the room, wild and breathless.

凯瑟琳冲上楼进了房间，兴奋若狂，气喘吁吁。

Everyone rushed into the street when a fire broke out.

失火时，所有人全都冲到街上。

Strangers rescued strangers. Police officers and first responders rushed into danger.

陌生人拯救陌生人，警察和现场急救员冲入险境。

And rushed into the tool-shed, and jumped into a can.

冲进工具棚，跳下 变成一个罐头。

He rushed into the other room. He stopped beside the secretary.

他飞快地冲进里间的办公室，像个卖空头的人急于想要得到补足那样，他径直冲向速记员的办公桌。

She rushed into the street, clasped her child to her bosom, and wept aloud.

她冲到街上，把孩子抱在胸前，大声哭了起来。

The Tang Monk called to his followers, who rushed into the room.

唐僧叫来了他的徒弟们。他们迅速跑进了房间。

The emergency alarms went off, and a doctor rushed into the room.

紧急警报响了，一名医生冲了进来。

I immediately rushed into the house and began to pack my things.

我立刻冲进屋里 开始收拾我的东西。

Abandoning the fight he rushed into the powder magazine and fired it.

他放弃战斗，冲进火药库，把它点燃。

We were delighted, and all rushed out into the garden to eat our lunch.

我们很高兴，都跑到花园中去吃午饭。

Paul rushed into the concert hall as soon as he had changed clothes.

一换好衣服，他迅速冲进音乐厅。

After the bomb exploded, their boat rushed wildly forward into a large hole.

炸弹爆炸以后，他们的船迅猛地冲向一个大洞。

The record high came as investors rushed into the safe-haven on multiple concerns.

投资者出于多重担忧纷纷涌入避险市场，所以黄金创下历史新高。

He even purchased a respected journal so future publications could be rushed into print.

他甚至买下一份受敬重的期刊，这么一来，将来在必要时就可以赶着印刷出版。

Mercedes sprang up with a cry of happiness and rushed into Edmond's arms.

见到爱德蒙，美塞苔丝幸福地尖叫着跳了起来，投入了他的怀抱。

I sprang from my bed, wrapped a shawl round me, and rushed into the corridor.

我一下子从床上跳了起来，裹上了一块披巾，就冲向了过道。