网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Rusalky
释义

Rusalky

中文百科

鲁萨尔卡 Rusalka

(重定向自Rusalky)
伊凡·克拉姆斯柯依
维托尔德·普鲁斯柯斯基
鲁萨尔卡,1934年,伊万·比利宾创作
 前面三位出水的美人鱼(马科夫斯基)

在斯拉夫神话中,鲁萨尔卡(复数:鲁萨尔基,rusalki)是一种女性鬼魂、水怪、女妖,或栖息在水中像美人鱼样的妖怪。其它名称还包括维拉(vila,复数:维莉,vily)、韦拉(wiła)、维列(willy,复数:维列斯,willies)、萨莫维拉(samovila)、萨莫蒂瓦(samodiva)、鲁萨弗卡(rusavka)及玛弗卡(mavka)。

根据大多数传说,鲁萨尔卡是住在河底的女人鱼,半夜时分会走上河岸的草地上跳舞。一旦看到英俊的男子,就会用歌声和舞蹈吸引他们,将他们迷惑后,带到河底杀死。

英语百科

Rusalka 鲁萨尔卡

(重定向自Rusalky)
 Ivan Kramskoi, The Mermaids, 1871
Witold Pruszkowski
Rusalka by Ivan Bilibin, 1934

A Rusalka is a water nymph, a female spirit in Slavic mythology and folklore. The term is commonly translated from Belarusian, Russian and Ukrainian as "mermaid".

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 23:24:42