In the United States, many rural hospitals have been closing maternity centers.

在美国，许多乡村医院一直在关闭妇产科。

Fewer than half of rural hospitals are now believed to have maternity units.

据信，目前只有不到一半的乡村医院设有妇产科。

Some doctors told the AP that rural hospitals still need to be part of any answer.

一些医生告诉美联社，乡村医院仍然需要成为任何解决方案的一部分。

The aid agency Save The Children which helps fund the Kitaf rural hospital said two other adults were unaccounted for.

资助卡塔夫农村医院的援助机构救助儿童会表示还有两名成年人下落不明。

That's why it's so scary for rural hospitals.

这就是农村医院如此可怕的原因。

In my late twenties, I applied to go on secondment overseas to work for four months in a remote rural hospital.

快30岁的时候，我申请了海外借调，在一家偏远的农村医院工作了4个月。

We have another rural hospital closing this week.

本周我们还有一家乡村医院关闭。

She added that South Africa needs the NHI so rural and township hospitals can get more financing to improve people's health.

她补充说，南非需要国民医疗保险，这样农村和乡镇医院才能获得更多的资金来改善人们的健康水平。

When we started, we didn't find a reliable network to transmit data, especially from rural hospitals.

刚开始的时候， 我们没有找到一个可靠的网络来传输数据，尤其是来自乡村医院的数据。

The presence of a pandemic is just one more financial burden on struggling rural hospitals.

大流行病的出现只是苦苦挣扎的乡村医院的又一个财政负担。

When it shut down, it became a statistic and a whole separate longstanding crisis-- the closure of labor and delivery services in rural hospitals all over the country.

当它关闭时，它变成了一项统计数据和一场完全独立的长期危机——全国各地乡村医院的分娩和分娩服务关闭。

Rural hospitals are facing a different kind of crisis, which is how to financially survive during the pandemic, as they shut down elective surgeries out of an abundance of caution.

农村医院面临着另一种危机，即如何在大流行期间在经济上生存，因为他们出于谨慎而关闭了择期手术。