There are healthy ways for children to run.

孩子们有很多健康的跑步方式。

Opponents say it would be illegal for him to run again.

反对者称恩库伦齐扎再次竞选是违法的。

The killer fell backward onto the campfire, calling for Julio to run away.

凶手倒在营火上，叫胡里奥逃跑。

Warren announced she's formed an exploratory committee to decide whether to eventually run for the office.

沃伦宣布建立试探性委员会，从而决定是否最终竞选总统。

An egg hunt involves hiding eggs outside for children to run around and find on Easter morning.

寻蛋活动就是把彩蛋藏在外面，让孩子们在复活节早上跑来跑去寻找。

Did you feel like you had what you needed in the classroom for it to run safely?

你觉得教室里的防疫用品齐全吗？上课是否安全？

The other companies were recruiting me for real jobs with teams to run and goals to hit.

其他的公司雇用我时会给我实际的工作，包括需要管理的团队和达到的目标。

And the chorus calling for her to run for president next year is now louder than ever.

而现在希望她明年参加总统竞选的呼声越来越高。

He discovered that in order to actually run the country, he needed to raise tariffs not lower them.

他发现，为了管理国家，他需要提高而不是降低关税。

Um, I was probably very fortunate just not to run into those deterrents while I was impressionable and growing up.

嗯，我可能非常幸运，只是在我易受影响阶段以及成长的过程中没有遇到这些阻碍。

We are going to see this now, this water, going to take a long time for it to run off.

我们来看这个图，这些水需要很长时间才可以排放干净。

He mulls paying Donald Trump $5bn not to run for president.

他考虑向唐纳德·特朗普支付 50 亿美元，让他不要竞选总统。

His announcement not to run again in 2020 therefore surprised most observers.

因此，他宣布不会在 2020 年再次参选令大多数观察家感到惊讶。

Still, there are a lot of good reasons for scientists to run small studies.

尽管如此， 科学家们还是有很多充分的理由进行小型研究。

They're looking for somebody to run.

他们正在找投资人。

There's nowhere for you to run.

你已经无处可逃了。

But it is too scared by the car driving towards for it to run away. It's a rabbit in the headlights.

兔子被开过来的车吓坏了，以至于它并没有逃走。就是说它被震住了。

Gassee would take over control of Jobs's beloved Macintosh as well as other products, and there was no other division for Jobs to run.

加西将接手乔布斯心爱的麦金塔团队以及其他产品，乔布斯将不掌管任何团队。

Finally the fall of the Roman Empire, whenever and where ever it fell, is considered the prime example of how not to run an empire.

最后，罗马帝国的衰落，不管何时何地衰落，大家认为，罗马的衰落说明了不要怎样治理一个帝国。

" Why this race was so important for you to run eight months pregnant? " I wanted to turn stereotypes about pregnancy upside down.

“为什么这场比赛对你怀孕八个月的比赛如此重要？”我想颠覆关于怀孕的刻板印象。