But to reach him she must run the gauntlet of a gang of smaller suitors.

雌蛙赶过去要注意其他小一号的雄蛙。

But in two hours' time, when the tide starts to turn, they will have to run the gauntlet all over again.

但两小时后，当潮水开始退去，它们又得再次面临严酷挑战。

The Shawnee made him run the gauntlet.

肖尼人让他接受挑战。

Fred, I can't run the gauntlet like you can.

弗雷迪 我不像你一样经得起那些谴责。

It's not like you'll be running the gauntlet meeting my nine brothers.

这不像是你要和我的九个兄弟一起挑战。

Nekhludoff said to himself as he ran the gauntlet, as it were, of a hundred eyes that followed him through the corridor.

聂赫留朵夫边跑边对自己说， 仿佛有一百只眼睛跟着他穿过走廊。

We must, then, make a push, and if the Indians or Frenchers are in the narrows, run the gauntlet through these toppling mountains.

我们必须，然后，推动，如果印第安人或法国人在狭窄的地方， 通过这些倾倒的山脉进行挑战。