The Farmer runs out to the barn.

农夫跑到了谷仓。

We have run out of excuses and we are running out of time.

我们的借口已经用完了，我们的时间也已经用完了。

Prince Charming runs out of the ballroom.

白马王子跟着跑出了舞厅。

Tie score. We're running out of time.

比数拉平，我们没时间了。

But eventually, the star runs out of fuel.

但恒星上燃料总会有耗尽的时候。

But here he soon runs out of steam.

但是他很快就失去了活力。

Ugh, it kinda just runs out.

只能等它用完了。

Oh, no, we've run out of whoosh.

哦，不，我们的“呼呼”没了。

My lease runs out next month and I don't want to renew it.

下个月我租的房子就到期了，可是我不想继续在那住下去了。

Cinderella runs out of the ballroom and down the steps.

灰姑娘跑出了舞厅，下了台阶。

Yeah, we run out of bog roll.

是的，我们没有厕纸了。

Ralph quickly takes the meat and runs out of the house.

罗夫叼着肉飞快地跑出房间。

He said that time runs out on us but we never lose.

他说我们的时间不多了，但我们从来不是失败者。

The fireworks will begin when the star runs out of fuel.

这场烟火大戏将会在它耗尽了自身能量后发生。

After four years of observations, Messenger's fuel finally runs out.

经过四年的观测，“信使号”的燃料终于耗尽了。

The king invests in the project, But the money runs out.

国王资助了这个项目 但钱很快花光了。

Looks like Rollins runs his shop out of his apartment, Finch.

看来洛林斯是在家里开店的 芬奇。

The regime is running out of options and running out of time.

但叙利亚政府目前已经没有退路，没有时间了。

Send him over to my house before he runs out of gas.

趁他累瘫前，带他去我家。

But when it runs out of helium to fuse, it's in trouble.

但当它耗尽了可以进行聚变的氦时，它就有麻烦了。