And I remember one guy said, " I will invest in your business, but only if someone else runs it."

“我愿意投资你的公司，但前提是要由别人来经营。”

Daniel refers to " running" someone's Social Security number.

丹尼尔指的是“运行”某人的社会安全号码。

Do you want me to go on the radio and boast that my husband served time for running someone over?

想让我在广播中宣传我的丈夫 因为驾车肇事而坐\350\277\207牢？

We went quickly into the building out of the cold, and at once someone ran up with news for Dr Huxtable.

我们从寒冷中迅速进入大楼，立刻有人跑过来告诉赫克斯泰布尔医生的消息。

" Said she was jus' lookin' round the grounds, but I reckon she was hopin' she might run inter someone else at my house."

“她说随便走走看看，我想她大概是希望在我屋里碰到什么人吧。”

" To run (someone) out of town" means to make someone leave your city or your town, usually because they have done something wrong and no one wants them there anymore.

“To run (someone) out of town” 意思是让某人离开你的城市或你的城镇， 通常是因为他们做错了什么， 没有人想要他们了。

Even though I didn't have a speedometer in the car for my runs, someone on Twitter pointed out that we could use the rotation of the back wheel to determine the speed from the video footage.

尽管我的跑步时车内没有车速表，但推特上有人指出， 我们可以利用后轮的旋转来从视频片段中确定速度。