I think frugality runs in your family.

我觉得节俭是你家的传统。

I have bipolar depression. It runs in my family.

我有躁郁症，是我的家族遗传病。

What genetic weaknesses run in your family?

你们家族还有什么基因缺陷？

But law enforcement also runs in my family.

但我的家族里也有很多在执法部门的亲人。

So business runs in the family, then?

那么说生意是家族经营的了?

And I think that runs deeply in America.

而且我觉得这种偏见在美国已经根深蒂固。

I hit five home runs in one game.

我曾在一场比赛中打出过五个本垒。

Scott Morgan runs water and power in the glades.

斯科特·摩根负责贫民窟的水电供应。

People did food runs in the middle of bombing.

人们在炮弹中逃出去找食物。

Moving on, it runs in the family.

继续，这是家族遗传。

It runs in Pat Buchholz's family.

在帕特·巴克霍尔兹的家族中就是这样。

Most are born with it, and it runs in families.

大多数人都是天生就拥有它，而且是家族遗传的。

Well, type two diabetes runs in my family. The thought of losing a toe...

我家的确有二型糖尿病史 糖尿病后期会掉脚趾的。

Ove runs down the pathway in pursuit, shaking his fist.

欧维跟着它冲到小路上，高举起拳头。

It's a sort of thing that runs in families.

这是一种在家庭中流传的东西。

Yeah. Yeah. So it runs in the family.

真的。是真的。所以这是我们全家共有的问题。

Maughan runs his design in one continuous line.

莫汉用一条连续的线来勾画出跑步设计。

Finally, he waits until no one is looking and quickly runs in.

终于，他趁人不注意的时候跑了进去。

The course runs for five weeks and two hours in a week.

课程为期五周，每周两小时。

Some children are running in the playground.

有几个孩子正在操场奔跑。