An involuntary shiver runs down my spine.

想到这些我不禁打了个寒战。

Because I would feel quite " run down" , you would have run me down.

因为我会觉得很“累”，你也会把我累死的。

The Shepherd Boy runs down the hill to the village.

牧童慌忙跑下山丘跑进村子。

Engine, engine number nine, running down Chicago line.

机车机车第九号，芝城铁路线上跑。

Ove runs down the pathway in pursuit, shaking his fist.

欧维跟着它冲到小路上，高举起拳头。

Then he ran down the dark corridor.

然后，他沿着黑暗的走廊飞奔。

Once a marathon runner, he now runs only down hospital halls.

以前他是马拉松选手，现在却只是从楼上跑到楼下的医院大厅。

Every time Lurvy slops him, the food runs down around the ears.

每次勒维给它倒泔脚时，泔脚都从它耳朵那儿落下去。

And that's a vein that runs down the center of your head.

这是一条沿着你头部中心延伸的静脉。

A worm doing the backstroke might be the reason your spine runs down your back.

那只做仰泳的蠕虫可能就是为什么你的脊椎沿着背部往下的原因。

Run down the pros and cons of each for me.

给我列举一下它们各自的优缺点。

The first runs from the top of the skull down to the bottom of the jaw.

第一组肌肉从头骨顶部贯穿到下颚缘。

The White Rabbit ran down a long tunnel.

那只白色兔子跑下一条长长的隧道。

Runny nose. 3) Postnasal drip, which is when excess mucus runs down the back of your throat.

流鼻涕；3）后鼻滴涕也就是过多的粘液顺着喉咙后部流下。

We will run down the motivation.

我们会查出动机的。

The lion ran down the hall.

狮子快步跑下大厅。

He fell over when he was running down the steps.

当他正跑着下台阶时摔倒了。

So, let's run down the list.

让我们看看清单。

Waves of liquid dirt ran down the mountain.

一波又一波的液态煤泥从山上流下来。

Everyone was running down at the same time.

所有人都同时往楼下跑。