But now he has run out of money.

但后来他资金枯竭。

In August 2000, we simply ran out of money.

在2000年8月，我们的钱用光了。

When governments ran out of money, he didn't.

当政府没有钱的时候，他有。

The federal government was running out of money in 1842.

联邦政府在1842年耗尽了资金。

What will happen when Medicare and Social Security run out of money?

可是，当医疗基金、社会保障基金都用尽时又该怎么办？

As the issuer of the currency, the federal government can never run out of money.

作为货币的发行者，联邦政府永远不会没钱。

Unfortunately, an ATM is being refilled because it ran out of money.

很抱歉，由于一台自动取款机没钱了，正在加钞。

There's no cause for subsidising it, if it runs out of money.

如果它没钱了，根本没理由对其进行补助。

I learned today why she ran out of money so early this month.

我今天才知道，她为什么这个月会这么快缺钱。

The research team ran out of money after the eagle flew to Iran and Pakistan.

这只鹰飞到伊朗和巴基斯坦后，研究团队的钱就花光了。

Puerto Rico will not be the last local government to run out of money.

波多黎各不会成为把钱花光的最后一个地方政府。

I'm running out of money. In a couple of weeks, I'm going to be screwed.

我快没钱了。再过几个礼拜我就完了。

Athens said it has simply run out of money, so it's letting the migrants go free.

雅典称已经没有资金，所以就释放了这些移民。

When both began to run out of money, they accepted President Roosevelt's offer to make peace.

当双方都开始出现资金紧缺的情况时，他们接受了罗斯福总统的和平提议。

We never actually made it to Finland. That was simply because we ran out of money, so.

可是我们没能去芬兰。原因很简单，因为我们没钱了。

So, for example, Neil, a company might shelve an expensive project because they are running out of money.

尼尔，举个例子，一家公司可能会因为资金短缺而搁置一个昂贵的项目。

At one point they ran out of money, so Calhoun hitchhiked to Iran to teach English in Tehran.

他们一度用光了所有的钱，于是卡尔霍恩搭便车去了伊朗，在德黑兰教英语。

Boosting a small-business loan program that has run out of money and add funds for hospitals and COVID-19 testing.

推动一项已经耗尽资金的小企业贷款计划，并为医院和新冠肺炎检测增加了资金。

What's unfair is that we're slowly running out of money, and you've barely even looked for a job.

不公平的是，我们钱快要花光了，你却连工作都还没找。

The federal government will run out of money at 12: 01 a.m. Tuesday if Trump doesn't sign the bill.

如果特朗普不签署法案，联邦政府的资金将在周二凌晨12: 01耗尽。