I've had one of my assistants run the numbers.

我让我的助手细致分析了数据。

I'm thinking strip mall. I've run some numbers.

我想的是单排商业区。我做了些调查。

Anyway. Dyson has her phone, he's running some numbers.

不管怎样 戴森取走了她的手机 去排查号码。

When would he hit home run number seven hundred and fifteen?

他什么时候可以将全垒打的数目提高到715呢？

The project shares data with Alberta Health Services, which runs a large number of hospitals.

这个项目把数据分享给经营大量医院的阿尔伯特健康服务中心。

Now, you can run some numbers and that happens to be quite an astonishing number.

大致计算一下，得到的结果非常惊人。

William Beckett runs a number of restaurants and he recently appeared on the BBC Food Programme.

威廉·贝克特经营多家餐厅，最近还做客BBC美食节目。

I'm running some numbers for the new project.

Sita：我正在为新项目运行一些数字。

He's got some work to do running the numbers.

他有一些工作要做来计算数字。

I ran some numbers the other night.

那天晚上 我计算了些数据。

Well, let me run the numbers for you.

让我给你数来听听。

Each semester the counseling team runs a number of small group workshops.

每个学期，咨询团队都会举办一些小组研讨会。

Well, there's no discernible pattern that I can see, but it shouldn't be too hard to run the numbers and check.

我没能看出有什么规律啊，不过输进电脑里验证应该是没什么难度。

(Laughter) But it's also that we can budget fair and equitably, but we can't just run numbers blindly.

（笑声） 但我们也可以公平公正地进行预算，但我们不能盲目计算数字。

Managers could use these tools to literally run the numbers to see models of how various decisions might affect the bottom line.

经理们可以使用这些工具来计算数字，看看各种决策如何影响底线的模型。

But Jason Delisle, who has been running these numbers at the Urban Institute, says this plan seems to go beyond even that.

但城市研究所负责统计这些数据的贾森·德莱尔 (Jason Delisle) 表示，这个计划似乎超出了这个范围。

Anyway, scientists have run the numbers with virtual pandemics, and found the odds of any given year being a pandemic year somewhere between 0.5% and 3.3%.

有可能的，尽管它和日月食一样罕见。总之，科学家们已经对流行病的数据进行了模拟计算，发现任何特定年份成为流行病年的几率在0。5%到3。3%之间。

So, they want to make sure the car is not stolen, so they make sure it hasn't been reported stolen by running the license plate numbers.

所以，他们想确保汽车没有被盗，所以他们通过运行车牌号来确保它没有被报告被盗。

… I guess he was running my driver's license and license plate numbers to make sure there are no outstanding warrants for me or for my car.

… … 我猜他是在查我的驾照和车牌号码，以确保我或我的车没有未完成的认股权证。

Now that might sound overly generous, but when Axelrod ran the numbers, he found that if anyone had submitted the Sample strategy, they would've won the tournament.

这听起来可能过于慷慨，但当阿克塞尔罗德计算这些数字时， 他发现如果有人提交了样本策略，他们就会赢得比赛。