Whisper of running streams, and winter lightning.

潺潺的溪水在低语，冬天有雷电闪烁。

They like a river best, because the running stream helps to carry down the trees they use in building.

它们最喜欢住在河边, 因为河水会把木头冲下来为它们所用.

At last she led the way to a place where there was a running stream, and a deep pool of water.

最后，她领着小伙子到了一个流淌着小溪的地方，那儿还有一个深水池。

Not long after this, we reached a running stream.

不久之后，我们到达了一条奔流的溪流。

He heard the murmur of running streams, saw ships, men, woods, and drifting clouds; everywhere was light, motion, and gaiety.

他听到了溪流的潺潺声， 看到了船只、人、树林和流云。 到处都是光明、运动和欢乐。

Or is she an elfish spirit, who, as the legends of our childhood taught us, is forbidden to cross a running stream?

或者她是一个小精灵， 正如我们童年的传说所教导的那样，她是被禁止穿越溪流的？

The bones must be thrown into a running stream, and the bone that floats upstream is the one that holds the magic.

骨头必须被扔进一条流动的溪流中， 而漂浮在上游的骨头就是拥有魔法的骨头。

Instead of every movement being dictated by the story, sometimes people will just sit for a moment or they will sigh, or look in a running stream.

并不是每个动作都是为了推动故事发展，有时候，人物可能只是静静地坐着，深深叹息，或者望着缓缓流淌的小溪。

You hear it, loud and strong, from the rowers as they urge the junk with its high stern, the mast lashed alongside, down the swift running stream.

当划船者用高高的船尾催动帆船时， 您会听到它响亮而有力， 桅杆被绑在旁边， 顺着急流而下。

Some smart tapestry hung upon the walls, representing the crucifixion of our Lord in one piece, and in another a scene of shepherds and shepherdesses by a running stream.

墙上挂着一些漂亮的挂毯， 一幅代表我们的主被钉十字架， 另一幅代表牧羊人和牧羊女在奔流的溪流旁。