Here's some buzzfeed, remember the premise 40 minutes ago, buzzfeed's running a little dry.Running out of ideas.

请大家记住40分钟前的段子架构 消息网已经没什么灵感了 没点子了。

These warnings have sounded against a terrifying backdrop of climate chaos: Europe's rivers running dry, apocalyptic flooding in Pakistan, savage wildfires, heat and drought across the world.

伴随着声声警告，气候混乱的惨烈景象陆续上演：欧洲水道干涸，巴基斯坦毁天灭地的洪涝灾害，肆虐的山火、热浪和干旱席卷全球。

And because, you know, our clothing consumption just keeps going up, for better or for worse, we have no reason to fear that the supply is running dry.

而且，你知道，我们的服装消费量一直在上升，无论好坏，我们没有理由担心供应枯竭。

Yeah, I've been calling up the bank of mum and dad to see if we can get some quantitative easing started because bank account's running a little dry.

是的，我一直在给妈妈和爸爸的银行打电话，看看我们是否可以开始一些量化宽松政策，因为银行账户有点枯竭。

A sustained power outage might lead to a breakdown of the supply chain; water supply systems failing and hospital generators running dry; Supermarkets not being refilled, while food rots in the fields.

持续的停电可能导致供应链崩溃；水供应系统垮了，医院的输液瓶干了，超市的商品没有被重新放入，食物也在农田里腐烂。

With his straw in his mouth, Mr. Cruncher sat watching the two streams, like the heathen rustic who has for several centuries been on duty watching one stream—saving that Jerry had no expectation of their ever running dry.

克朗彻先生嘴里叼着稻草，坐在那里注视着两条溪流，就像几个世纪以来一直守望着一条溪流的异教徒乡下人一样——杰里没想到它们会干涸。