The company that created it wants it up and running by 2027.

创建它的公司希望它能在2027年前投入运营。

Oh, I see. That's why you're running this by me.

我明白了。所以你才向我咨询。

That'll be up and running by the end of this month.

该设施本月底就可以开始运作。

And that the first trains would begin running by 2020 just 12 years later.

第一批列车将在 12 年后的 2020 年开始运行。

Each ship was coal-powered by several boilers constantly kept running by exhausted crews below deck.

每艘船都由几台锅炉提供燃煤动力，这些锅炉由甲板下精疲力竭的船员们不停地运转。

President Trump says he hopes American businesses will be back up and running by Easter.

特朗普总统表示 他希望美国企业能在复活节前恢复运营。

You're running late by now, but there's still time to get some breakfast.

你现在有点迟到了，但还有时间吃早饭。

We all say if you hadn't quit, you'd be running the place by now.

我们都说如果你没有辞职的话，现在你肯定是老板了。

New York's Long Island Railroad is set to be fully running by Tuesday morning.

纽约长岛铁路预计将于周二早间恢复通车。

Our task was to create a master program and have an up and running by the fall.

我们的任务是编制硕士课程并在秋季推出。

The charity Alcohol Concern is running a campaign of abstinence by encouraging people to have a dry January.

一个名为“关注酗酒”的慈善机构正在开展一项鼓励人们在新年第一个月戒酒的活动。

The authorities here are supposed to have erected some field hospitals and have them up and running by now.

这里的有关部门本应建立一些野战医院，并在现在投入运营。

You can see my wife Jen the Canadian running by.

你可以看到我的妻子加拿大人珍跑过。

The bullet train company said it hopes to be running a full service again by the end of March 2020.

子弹头列车公司表示希望在2020年3月底之前再次提供全面服务。

He was barred from running by the top electoral court last month.

上个月他被最高选举法院禁止参选。

She aims to build on Kenya's reputation as a global leader in distance running by producing shoes while creating jobs.

她的目标是在创造就业的同时，通过生产鞋子来巩固肯尼亚作为全球长跑领先者的声誉。

Should have been up and running by now.

早应该运转起来才对。

So you propose to keep running this place by yourself?

你是想一个人经营这里吗？

8 Source Code projects up and running by the end of the year.

至少会有八个源代码计划在正常运转。

I was running by the pool 'cause there's no lifeguard on duty.

我在泳池边跑因为他们没有救生员在场。