They will run for cover, to a safe haven, he says.

他们只能四处奔走寻求帮助，去寻找一个安全的港湾，贝利说道。

Eyewitnesses said cars caught fire and panic people ran for cover.

目击者说，汽车着火了，人们在慌乱中四处逃跑，寻求庇护。

Witnesses report hearing heavy gunfire and seeing people running for cover in Khartoum.

目击者报告说，他们听到了剧烈的枪声，并看到喀土穆的人们四处逃窜寻找掩护。

He ran for cover. Minutes later, an officer shot him again, killing him.

他随后跑走试图躲起来。几分钟之后，一名警察再次开枪击中了他，致其死亡。

Israelis who live near the Gaza Strip are accustomed to running for cover.

生活在加沙地区的以色列人已经习惯了寻找庇护地的生活。

Those seeking assistance often had to run for cover as gunshots and explosions were heard.

因为能听到枪声和爆炸声，那些寻求援助的人通常只得跑着做掩护。

But soon after, the two sides were exchanging gunfire, sending journalists and bystanders running for cover.

但很快双方就开始交火，记者和围观者们只得寻找掩护。

Eyewitnesses say the beach was hit a number of times, even a survivor ran for cover.

目击者称沙滩被袭击很多次，一名幸存者还跑着做掩护。

We've seen people running for cover, transformers exploding and also people trapped under buildings. Howard Johnson reporting.

我们看到人们跑向掩体，变压器爆炸，还有人被困在建筑物下。以上是霍华德·约翰逊的报道。

A TV news crew on the scene runs for cover after a tear gas canister lands directly in front of them.

而一家电视台的新闻工作人员在受到催泪瓦斯直接攻击之后纷纷逃跑寻求庇护。

People would be running for cover.

人们会四散逃命的。

And now you're running for cover.

你可以去找掩体了。

Yeah, we got it. Go ahead, you go run for cover.

好的，你去忙吧。

He was shot in the head as he ran for cover.

【cover】他跑去寻找躲避的地方时被击中了头部。

His success at backing winning horses has had the bookmakers running for cover.

【run】他赌马总是押对，让赌马经纪人纷纷寻求自保。

He was shot in the leg as he ran for cover.

【run】他跑着找地方躲避的时候，腿部中了弹。

We ran for cover as shells dropped all around us.

【shell】周围都有炮弹落下，我们奔跑着寻找地方躲避。

Instead, she attacks, sending the dingo running for cover with one swipe of her razor-sharp toe claws.

相反，她发动攻击，用她锋利的脚趾爪轻轻一扫， 野狗就跑去寻找掩护。

The pluckiest option—calling the market's bluff and betting on a crash—has left many of the hedge funds that tried it running for cover.

最勇敢的选择——揭穿市场的虚张声势并押注股市崩盘——让许多尝试过这一选择的对冲基金纷纷寻求庇护。

So for example, vervet monkeys hearing a leopard alarm might scurry up a tree, whereas the eagle call sends them running for cover under the closest shrub.

因此，例如，长尾猴听到豹子警报可能会急忙爬上树，而老鹰的叫声会让它们跑到最近的灌木丛下躲避。