Templeton was down there now, rummaging around.

坦普尔曼此刻正在那里搜寻。

Mr. Roberts rummaged around in a tin for some change.

罗伯茨先生在一个铁罐里摸索着零钱。

It shows his team rummaging around a Siberian hotel room putting the items he used in plastic bags for analysis.

视频显示，他的团队在西伯利亚一家酒店房间里翻找，将他用过的物品放进塑料袋里进行分析。

' He pushed past me and began rummaging around in the medicine cabinet.

’他推开我，开始在药柜里翻找。

After a while he opened the cupboard and rummaged around in it.

过了一会儿， 他打开橱柜， 在里面翻找起来。

So I would rummage around and say 'oh hey, I can use this'.

所以我会四处翻找然后说'哦，嘿，我可以用这个'。

Capes discovered that he could still manage to stand up in the darkness and after rummaging around, he luckily discovered a flashlight.

卡普斯发现他仍然可以在黑暗中站起来，在四处翻找之后，他幸运地发现了一个手电筒。

I rummaged around in the cupboard below the sink and found a large glass jar with a lid.

我在水槽下面的橱柜里翻找了一圈，找到了一个带盖的大玻璃罐。

My mum would get very upset with me for rummaging around her makeup bag and destroying her makeup.

我妈妈会因为我翻遍她的化妆包并毁掉她的化妆品而非常生气。

I leant through the front seats and put my hand in the bag, rummaging around according to his instructions.

我俯身穿过前排座位，把手放在袋子里，按照他的指示四处翻找。

In the dead of winter, the monkeys are forced to rummage around the rocks for a few meagre morsels of lichen and moss.

在隆冬，猴子们被迫在石块上细细翻找，希望能发现少量的青苔与苔藓。

He rummaged around in his trunk and pulled out a very battered-looking wand. It was chipped in places and something white was glinting at the end.

他在皮箱里摸索了半天，拽出一根很破旧的魔杖，有些地方都剥落了，一头还闪着白色亮光。

The movie theater manager says the moose probably smelled popcorn and for about five minutes was rummaging all around eaten any kernel of corn it could get.

电影院经理说，这只驼鹿可能闻到了爆米花的味道，在大约五分钟的时间里，它到处翻找，吃了它能找到的玉米粒。

" Leprechauns! " said Mr. Weasley over the tumultuous applause of the crowd, many of whom were still fighting and rummaging around under their chairs to retrieve the gold.

“是爱尔兰小矮妖！”韦斯莱先生在一片欢呼声中说，人们一边喝彩，一边还在乱哄哄地争抢，或钻到座位下面去捡金币。

There are over two million letters, diaries and artefacts up in our archive, meticulously filed, and they don't stay that way by letting strange men and their bears rummage around.

我们的档案里有超过两百万封信件，日记和手工艺品，都被小心谨慎地归档起来，我们是不可能让陌生人和他们的熊到处翻来翻去的。