They actually rumble on command. So I will say, talk, talk. And the elephant signaled hoooo.

大象会在发出指令时发出隆隆声。比如我说“说话”，大象会发出呜呜声。

A lurid scandal involving a 17-year-old model rumbled on for years but resulted in no further convictions.

一桩涉及一名17岁模特的骇人听闻的丑闻持续了数年，但最终没有进一步的定罪。

All three of the would-be escapees were dead before Nurse gathered up the reins again. The mule cart rumbled on.

在保姆重提缰绳之前，这三个渴求解放的人都已痛苦地死去。骡车吱呀呀地继续前进。

Legal challenges to similar transactions are rumbling on, and loans increasingly include tighter wording to prevent these deals.

类似交易的法律挑战不断，贷款越来越多地包含更严格的措辞以防止这些交易。

While the elevated train rumbled overhead on its track, quite literally the room reverberated with each passing train car.

当高架火车在轨道上隆隆作响时，房间确实随着每节经过的火车车厢而回荡。

As they rumbled on toward camp, Anthony was uneasy lest he should find Dot awaiting him patiently at the station.

当他们隆隆地驶向营地时，安东尼很不安，唯恐他会发现多特在车站耐心地等着他。

This started a debate that will rumble on into the autumn, when Californians may vote on a proposed law legalizing euthanasia.

这件事引起了一场辩论，而这场辩论将轰轰烈烈地持续到秋季，那时加利福尼亚州可能会就一项使安乐死合法化的法律进行投票表决。

As the 1980s rumbled on, slowly and secretly at first, the ruling National Party reached out to the African National Congress (ANC), the main black liberation movement.

20世纪80年代滚滚而来，最初，非洲国民代表大会（非国大），主要的黑人解放运动组织，慢慢地，不知不觉地上台执政。