First, is maintain the rule of law.

第一，维护法治。

He believes in the rule of law.

他信奉法治。

Matsumiya says it's a blow to the rule of law.

松宫孝明表示，这是对法治的打击。

This idea we now call " the rule of law."

如今我们称这样的思想为“法治”。

There still is a government, there's rule of law.

那仍然有政府，有法治。

What I would want is Pakistan is rule of law.

我想要的是巴基斯坦的法治。

Together, American, the United Kingdom are a beacon for Prosperity and the rule of law.

美国和英国一起都是繁荣成功及法治的指路明灯。

Hungary had broken EU directives and undermined the rule of law.

违反了欧盟的指令，破坏了欧洲法治。

The critical thing, of course, is the rule of law is maintained.

当然，关键是要维护法治。

And they don't accept the rule of law.

他们不接受法治。

The Fifth Amendment also says no one can lose their freedom, property, or life except by the rules of law.

第五修正案还说，除非法律规定，否则任何人都不得失去自由、财产或生命。

Critics noted that this would make a mockery of the rule of law.

批评人士指出，这将是对法治的嘲弄。

And rule of law means simply whoever breaks the law should be punished.

法治意味着，无论谁触犯了法律，都应该受到惩罚。

This session, which runs until Thursday, is focused on the rule of law.

本次会议聚焦依法治国，将于周四闭幕。

The EU is blocking aid to Hungary for violating the rule of law.

欧盟以违反法治为由阻止对匈牙利的援助。

Cunningham also urged Margraves and others in the courtroom to respect the rule of law.

坎宁安也敦促马格雷夫斯和法庭上的其他人尊重法治。

What these people want, a European standards in the economy, rule of law and politics.

这些人想要的是一个欧洲标准的经济、法治和政治。

It does not guarantee the rule of law, protect the environment or defend the homeland.

总统电视辩论既不能保障法治，也不能保护环境，更没法保卫国家。

The basic underpinnings of the rule of law in Venezuela have degraded to an alarming degree.

委内瑞拉法治的根基已经每况愈下，令人堪忧。

Not all nations share our commitment to freedom, to private property, and the rule of law.

并不是所有国家都像我们一样致力于实现自由、确保私有财产和法治。