I know the rules of engagement, so don't test me.

我了解交战规则，别试探我。

More seriously, Mr Geithner has also developed rules of engagement for a crisis.

从更大的方面来说，盖特纳在面对危机时，自有一套套路准则。

And so what are the rules of engagement for these German soldiers, though?

那德国士兵的交战规则是什么？

That, in effect, constituted a change in the rules of engagement between the two.

这实际上改变了双方的交战规则。

These perimeters are like the rules of engagement so that everyone knows how to play.

这些界限就像是交战规则，只有先定下来大家才能知道该怎么玩。

Well, the precise rules of engagement are still to be determined. This is today just a cabinet decision.

具体的交战规则还没有决定。今天公布的只是内阁的决定。

What has to happen now, officials say, there are going to have to be so- called rules of engagement.

官员表示现在发生的被称为交战规则。

Chris outlines the rules of engagement.

克里斯概述了参与规则。

STEP 4 Define rules of engagement: no harsh or insulting statements, no blaming, and no discussion until the partner can be calm.

不要说出严厉的或侮辱性的言语，不要谴责，不要讨论，直到对方冷静下来。

Turkey growled about possible retaliation, massing its troops along the border and declaring that it had revised its rules of engagement with Syria.

土耳其愤怒宣称将会进行可能的报复，沿着边境集结军队, 并单方面对外称, 已修改与叙利亚的交战规则。

I have directed the entire force to undergo in-depth training in order to review all of our operational authorities in rules of engagement.

为了使所有的军事部门符合交战规则，我已经命令整个部队进行深入训练。

Mr. Vice president, are we sure these are the proper rules of engagement?

- 副总统先生，我们确定这些是正确的交战规则吗？

So as long as you understand the rules of engagement, that's number one.

因此，只要您了解交战规则， 那就是第一位的。

The government says drones are bound by the same rules of engagement as manned aircraft and have saved countless military and civilian lives.

政府称这些无人机和载人飞机遵守同样的规则，并挽救了无数军人和平民的生命。

You didn't beat me, you ignored the rules of engagement.

你从来不按规则格斗。

There are so many questions still left, Nick. As you have said, we don't yet know exactly what the rules of engagement will be.

目前还有很多问题尚未解决，尼克。正如你所说，我们还不知道具体的交战规则是什么。

It's " guerilla warfare" , which means you're not fighting by the standard rules of engagement, by the standard rules of war.

这是“游击战” ，这意味着你不是按照标准的交战规则、标准的战争规则来战斗。

While regional governments have recognized rebel rule in Bangui, an African Union task force against the LRA is awaiting fresh rules of engagement in their pursuit of Joseph Kony.

上帝抵抗军正在等待新的交战规则来追捕约瑟夫·科尼。