The Supreme Court, however, has not yet ruled on the constitutionality of the Texas law.

然而，最高法院尚未就德克萨斯州法律是否符合宪法做出裁决。

It ruled on Tuesday to reduce her sentence by nine months.

周二，法庭做出裁决，决定将禁赛期减少9个月。

Other Republicans ruled out any action this year on the tax code.

其他共和党人今年未打算就税法采取任何行动。

Two years later, the Supreme Court ruled on a similar case.

两年后，最高法院裁决了一个类似案件。

A state court could ruled next week on whether to block the new statute.

州法院将于下周就是否拦截新法规做出裁决。

Rules on privacy, data and espionage are splintering.

有关隐私、数据和间谍活动的规定正分崩离析。

You breached the social rule on purpose.

你故意违反社会规则。

So I imposed restrictive rules on myself.

所以我给自己强加了一些限制性的规则。

Congress is resisting tougher rules on firearm sales.

国会反对对枪火销售采取严厉措施。

That means new rules on people's social behaviors.

这意味着会有新的规则限制人们的社交行为。

Let's remember to follow the rules on social distancing.

让我们记住遵守社交距离的规则。

A Canadian judge ruled on Wednesday that the extradition case against Huawei Chief Financial Officer Meng Wanzhou can proceed.

加拿大一名法官周三裁定，华为首席财务官孟晚舟的引渡案可以继续进行。

They were asked to rule on this 10 years ago.

他们在10年前就被要求作出裁决。

He is expected to rule on the case this summer.

预计该法官将于今年夏天对此案做出裁决。

But rules on social distancing and mask-wearing will remain in place.

但有关社交距离和戴口罩的规定仍将保留。

The justices weren't ruling on the merits of the case.

法官们没有就案件的是非曲直作出裁决。

But he never rules on whether drunkenness is right or wrong.

但他从不对饮酒是对是错下定论。

And you know the rules on being in the house, Bud.

巴德 你该知道你是不能进屋的。

The appeals court isn't ruling on whether the order is constitutional.

上诉法庭不会就该行政令是否违宪做出裁决。

The House of Representatives approved an impeachment process rules package on Thursday.

众议院周四批准了一套弹劾程序规则。