He is deadly serious about one of the RSC's sponsors.

他对于RSC的一个赞助商态度极其严肃。

They frankly dislike the RSC's actors, them with their long hair and beards and sandals and noisiness.

他们直言讨厌 RSC的演员，这些演员留着长头发，长胡须，拖着凉鞋，吵吵嚷嚷。

Would you accept a job from the RSC at the moment with the current funding arrangements that it has?

鉴于目前的拨款安排，您会接受RSC提供的一份工作吗？

As current chair of the RSC, Walker heads a group that counts about two-thirds of the conference as members.

作为RSC的现任主席，沃克领导的RSC内有着众议院三分之二的共和党议员。

There is the Royal Shakespeare Company (RSC), which presents superb productions of the plays at the Shakespeare Memorial Theatre on the Avon.

这儿有皇家莎士比亚公司（RSC），它在 Avon 的莎士比亚纪念剧院里将很多优秀的戏剧作品呈现给大家 。

According to the townsfolk, the RSC deserves no subsidy because ticket prices can be raised to cover the spending.

根据市民的说法，RSC 不应该得到补贴， 因为可以提高票价来支付开支。

He has served as the recruitment chief for the GOP's House elections arm and helmed the powerful Republican Study Committee (RSC), winning allies by pushing a conservative policy agenda.

他曾担任共和党众议院选举部门的招聘负责人，还执掌过强大的共和党研究委员会(RSC)，凭借保守主义政策议程赢得了大批盟友。

It is the playgoers, the RSC contends, who bring in much of the town's revenue because they spend the night (some of them four or five nights) pouring cash into the hotels and restaurants.

RSC主张，是看戏者给城镇带来大量的税收，因为他们通常花整晚上时间（有些是四到五个晚上） 在旅馆或饭店里大量消费。

How she went to see Henry Vat the RSC and Arthur was starring, how she pushed her way backstage and shook off her security to disappear into London with him and dance all night.

她如何去见英国皇家莎士比亚剧团亨利·瓦特（Henry Vat），亚瑟主演，她如何挤进后台， 摆脱安全感， 和他一起消失在伦敦， 跳舞一整晚。