Royal Opera House, very good case in point.

皇家歌剧院，真是个好例子。

The Royal Opera House is the Establishment at play.

皇家歌剧院就是权势阶层的消遣。

He had also become a director of the Royal Opera House.

他也是皇家歌剧院的懂事。

Our arts correspondent Vincent Dowd was at the ceremony at the Royal Opera House.

我们的文艺记者文森特·多德从英国皇家歌剧院颁奖典礼发回了报道。

The Royal Opera House gets about nine-and-a-half million pounds of public money every year.

皇家歌剧院每年能拿到大概 950 万镑公款。

I'd like to tell you about my recent visit to the Royal Opera House in London.

我想跟你讲讲我最近去伦敦皇家歌剧院的情况。

We used to be regulars at the Royal Opera House but it's been our first event in almost two years.

我们曾经是皇家歌剧院的常客，但这次是我们近两年来的第一次活动。

Felicity Jones, of course, also stars in the film, actually introduced Stephen Hawking there on stage in the Royal Opera House.

菲丽希缇·琼斯，当然也是这部电影的主演，把史蒂芬? 霍金请上了皇家歌剧院的舞台。

A viola player is suing the Royal Opera House in London for ruining his hearing and his career during rehearsals of Die Walkure.

因在排练“女武神”期间听力受损，中提琴家状告伦敦皇家歌剧院。

Some of the biggest names in film are at the Royal Opera House in London for the 66th British film and television awards of BAFTAs.

伦敦举行第66届英国电影电视艺术学院奖颁奖典礼，电影中一些响亮的名字出现在皇家歌剧院。

I mean, today a Midlands art gallery goes to support the local football club, tomorrow the Royal Opera House grant goes to modernise Wembley Stadium.

今天是一家米德兰兹郡的艺术馆被拿来资助本地足球俱乐部，明天就是皇家歌剧院的拨款被拿去现代化温布利球场。

But I think another reason for this atmosphere was the fact that the Royal Opera House had been closed for over a year because of the COVID outbreak and this series of lockdowns we went through.

但我认为造成这种气氛的另一个原因是，由于新冠疫情的爆发和我们经历的一系列封锁，皇家歌剧院已经关闭了一年多。

The London opera season was postponed for six weeks so that he could continue telling his tale of high adventure and showing his pictures at Covent Garden Royal Opera House.

伦敦歌剧季被推迟了六个星期， 这样他就可以继续讲述他的冒险故事， 并在考文特花园皇家歌剧院展示他的照片。