His eyes roved over the lightning scar on Harry's forehead, and their expression grew hungrier.

他的目光掠过哈利前额上那道闪电形伤疤，脸上的神情变得更饥渴了。

That apparently allows it to snap back into shape after being deformed by rocks or ledges or whatever else it might rove over.

很明显，它在驶过岩石，岩架，或其他的东西而发生变形时，可以很快恢复原状。

You've got to keep your wits about you in cooking and not stop in the middle of things to let your thoughts rove all over creation.

你必须在烹饪中保持头脑清醒，而不是在事情中间停下来让你的想法在整个创作过程中漫游。

Do you know, in the summer before I was going up, your cousin Alfred rove over to Boughton especially to give me a piece of advice?

你知道吗，在我上去之前的那个夏天，你的堂兄阿尔弗雷德特地跑到布顿来给我提建议？

With anxiety I watched his eye rove over the gay stores: he fixed on a rich silk of the most brilliant amethyst dye, and a superb pink satin.

我焦急地看着他的目光扫过那些华丽的商店：他注视着一件用最鲜艳的紫水晶染料制成的华美丝绸，以及一件极好的粉红色缎子。

My eye still roved over the sullen swell and along the moor-edge, vanishing amidst the wildest scenery, when at one dim point, far in among the marshes and the ridges, a light sprang up.

我的眼睛仍然在阴沉的海浪和沼泽边缘徘徊，消失在最荒凉的景色中，这时在沼泽和山脊深处的一个昏暗点，一盏灯亮了起来。