Have you any tour route to Budapest?

有去布达佩斯的线路吗？

It operates supply routes to Afghanistan from there.

这一港口为阿富汗提供供应。

And the direct route to your food supply.

还有毁掉你的食物来源吧。

Following a direct route to Mercury would be impractical.

直接前往水星其实不现实。

You didn't have routes to get into global health.

你没有进入全球卫生领域的途径。

I applaud the graduates for taking a much more direct route to your degrees.

我为在座的各位毕业生而喝彩，你们拿到学位可比我轻松多了。

Does that mean that thinking harder is a simple route to losing weight?

那是否意味着过度思考是减肥的简单途径呢？

This morning they are thought to be en route to Syria.

今天早上据说她们已经去了叙利亚。

Hard work alone is no longer a sure route to prosperity.

只靠勤奋工作已经不能确保成功。

Routing cars to specific places, as Uber does, is a leap.

像优步那样，将汽车调度至特定地点的做法才是一大飞跃。

The flight took off in good weather from Kuala Lumpur, en route to Beijing.

这架飞机在一个好天气从吉隆坡起飞前往北京。

Certain amphibians have their tongues routed to the front of their mouths.

一些两栖动物的舌头位于口腔前部。

An ambulance en route to an injured hiker, litter on the mountainside.

一辆救护车在运送一名受伤的徒步旅行者的途中发现山坡上到处是垃圾。

El Al expects the new route to operate on a weekly basis.

以色列航空公司预计，新航线每周一班。

The route to the right thing is this guy showing his face.

唯一的办法就是让这个家伙露面。

After mapping the danger zones, it plots the safest route to avoid them.

在绘制出危险区域后，它会绘制出避开危险区域的最安全路线。

The children we share, work hard, and follow the legal route to asylum.

我们一起抚养孩子，努力工作，通过合法途径寻求庇护。

The team's route to the top would be familiar to English fans.

英国球迷对于恒大登顶的方式很熟悉。

En route to Yarmouth, he bumps into Steerforth, who travels with him to Yarmouth.

在去雅茅斯的路上，他遇到了Steerforth，他俩结伴一起去往雅茅斯。

Churches, mosques, neighbourhood watch schemes and trade unions also provide routes to prospective supporters.

教堂、清真寺、邻里守望计划和工会也给未来的支持者们提供路线。