For example, let's get the ball rolling on this project.

比如，我们开始这个项目吧。

Well, to start the ball rolling, how about having lunch together?

那么，作为开始，我们先一起吃个午饭怎么样?

That doesn't mean we can't get the ball rolling.

不代表我们不能先办手续。

Fine. I'll get the ball rolling. I still love you.

行。我先说。我还是很爱你。

But now let's get this ball rolling and talk about football.

现在让我们继续谈论有关足球的话题。

Hey. Why don't we start that girl talk? I'll get the ball rolling.

嘿。我们何不开始姐妹闲谈呢？我来一个话题先。

That gets the ball rolling, or lets her know that she needn't waste her time.

如果她以委婉的方式让他知道她喜欢他，他更有可能对她产生感情，然后再把他对她产生的感情表达出来。这样会让事情走起来，或者会让她知道她不需要浪费时间去这样做。

And you just get the ball rolling, it means to start something, so get the ball rolling. Okay?

你只需要让球滚起来，意思是开始做某事，get the ball rolling。

To get the ball rolling. To get the ball rolling means to start something, to start some kind of activity. Okay?

To get the ball rolling 意思是开始某事，开始某种活动。

At the beginning of a meeting, somebody will say, " Let's get the ball rolling with a game."

在会议开始时，有人会说：“开始个游戏热热身吧。”

I think we've got the ball rolling though, I think we need to move on, I need a gin.

我想我们已经开始做得更像球了，我们得继续做下一个，我需要一杯杜松子酒。

What do you do at a party to get the ball rolling?

在聚会上你会做些什么来热身？

" Like the ball rolling across the floor" .

“就像球在地板上滚动一样”。

So, shall we get the ball rolling?

那么，我们可以开始行动了吗？

Help start the ball rolling toward the light.

帮助球开始向光明滚动。

Shall we get the ball rolling?

我们要让球滚动吗？

Sometimes he would sit for hours making mud balls, rolling them on a flat stone until they were round and smooth.

他有时会坐几个小时制作泥球，将它们放在平坦的石头上滚，直到它们变圆变光滑为止。

" Let's get the ball rolling" means let's get started.

“Let's get the ball rolling” 意思是让我们开始吧。

Sure. I can get the ball rolling.

没问题 我来做。

" I would start with the easiest project to get the ball rolling."

“或者：” 我会从最简单的项目开始， 让球滚动。