President Trump has said he's open to meeting with Iran's President Hassan Rouhani.

特朗普总统曾表示，他愿意与伊朗总统哈桑·鲁哈尼举行会谈。

Khamenei did not allow reformist candidates to run or those who backed outgoing President Hassan Rouhani.

哈梅内伊不允许改革派候选人参选，也不允许支持离任总统哈桑·鲁哈尼的候选人参选。

Iran has a new president, Hassan Rouhani.

而现在伊朗有了一位新总统, 鲁哈尼·哈桑。

What exactly did President Hassan Rouhani announce today?

伊朗总统哈桑·鲁哈尼今天所发表声明的具体内容是什么？

President Hassan Rouhani gave an interview last night.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼昨晚接受了访问。

President Hassan Rouhani gave a nationally televised address.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼发表了全国电视讲话。

But Rouhani also issued a bunch of warnings.

但是鲁哈尼也发出了一系列警告。

So Michele, what else did Rouhani have to say?

米歇尔，鲁哈尼还说了什么？

In his speech, Iranian President Hassan Rouhani was firm.

在他的演讲中, 伊朗总统哈桑·鲁哈尼态度坚定。

Hassan Rouhani has cleared majority of the vote over more hardline candidates.

哈桑·鲁哈尼击败了多名强硬派候选人赢得了多数得票。

Both spoke by phone with Mr. Rouhani.

两人都与鲁哈尼通了电话。

Mr. Rouhani described US policy towards Tehran as one of desperation.

鲁哈尼表示美国对德黑兰当局的政策是达到了绝望的地步。

Rouhani, a moderate, has no choice but to brace for impact.

所以，温和派的鲁哈尼除了做好应对其影响的准备以外别无选择。

Iran's President Hassan Rouhani made the announcement on state television.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼在国家电视台宣布了这一消息。

Hassan Rouhani said Sunday, he was ready for dialogue without preconditions.

哈桑·鲁哈尼周日表示他已经准备好无条件对话。

But since Mr Rouhani was elected last summer, intellectual waters are being tested again.

但是自从鲁哈尼去年夏天当选总统，学术界再次活跃起来。

Rouhani said Tuesday that Trump was lying about wanting talks with Iran.

鲁哈尼周二称，特朗普只是假意与伊朗会谈。

Relations have steadily improved since the election of Iranian President Hassan Rouhani.

随着伊朗总统哈桑·鲁哈尼的上台，两国关系得到了稳步发展。

Earlier in the day, Al Thani met with Iranian President Hassan Rouhani.

当天早些时候，阿勒塔尼会见了伊朗总统哈桑·鲁哈尼。

President Hassan Rouhani and Parliament Speaker Ali Larijani also attended the funeral.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼和议会议长拉里贾尼也出席了葬礼。