How about orange roughy, Chilean sea bass, Pacific snapper, or even Bombay duck?

橙鲈、智利鲈鱼、太平洋鲷鱼，甚至孟买鸭怎么样？

Ruth came out of the front door with Roughy.

露丝和罗伊一起从前门出来。

Graham took an old shoe and threw it for Roughy.

Graham 拿了一只旧鞋扔给 Roughy。

'We came to get you and Roughy out, ' they said.

“我们是来救你和罗伊的，”他们说。

Roughy waited for them across the lava.

罗伊在熔岩对面等着他们。

'More lava is coming up behind Roughy.'

“更多的熔岩从 Roughy 身后涌上来。”

'Roughy will have one try only.'

“Roughy 只会尝试一次。”

Roughy ran up to the car.

罗伊跑到车前。

The children screamed, 'You can do it, Roughy! '

孩子们尖叫着，“你能行的，Roughy！”

In the dark trees Ruth and the children called for Roughy.

在黑暗的树林里，露丝和孩子们呼唤罗伊。

'Ruth, can you see Roughy? ' said Lauren.

“露丝，你能看到罗伊吗？”劳伦说。

When commercial fishing for Orange roughy took off in the 1980s, the catch was astoundingly good, but within 25 years, most nets came up empty.

1980 年，商业捕捞大西洋胸棘鲷开始，捕捞效果惊人的好，但近二十五年以来，大部分都空网而归。

If you think about it, we're basically mining the oceans, which means it's rough going both for orange roughy and other slow-growing but delicious denizens of the deep, as well as for the fishermen whose lives depend on them.

如果你仔细想想，我们主要是对大海进行捕捞，这就意味着粗野的捕捞大西洋胸棘鲷或者其它生长缓慢但味道鲜美的深海鱼类，与此同时这对于依靠捕鱼维持生计的渔民来说，也是残忍的。