So where does this leave Rostow's airplane ride?

罗斯托的飞机之旅将何去何从？

Just how that happened is best told through the 1960 classic by W.W. Rostow.

W.W. 在 1960 年的经典著作中最好地讲述了这是如何发生的。罗斯托。

Rostow left us flying into the sunset of mass consumerism, and he knew it.

罗斯托让我们飞入了大众消费主义的日落，他知道这一点。

And some critics also point out that Rostow’s markers are inherently Eurocentric, putting an emphasis on economic progress.

一些批评家还指出，罗斯托的标记本质上是以欧洲为中心的，强调经济进步。

But as people begin to move beyond doing what’s always been done, a society moves into Rostow’s second stage, the Take-off Stage.

但随着人们开始超越以往所做的事情，社会进入罗斯托的第二阶段，即起飞阶段。