Before he was a chubby, winged cherub, Cupid was a fearsome deity.

丘比特在成为一个胖乎乎的长翅膀的小天使之前，是一个可怕的神。

She's a gray cat with stripes over her back and head, as well as a chubby body and stubby paws.

她是一只灰色的猫，背部和头上有条纹，还有胖乎乎的身体和粗短的爪子。

Even when you were a chubby kid..

就连你小时候胖嘟嘟的。

When she looked in the mirror, she still saw a chubby girl.

她照镜子的时候，还是一个胖嘟嘟的姑娘。

Bottom line, you guys need a chubby, agile guy.

总之 你们需要我这个机灵的肥仔。

Yeah, he'd been a chubby football player, and had become—just, strong everywhere.

是的，他曾经是一个胖胖的橄榄球运动员，但现在，他变得全身到处都很强壮。

A small statue of him reveals a chubby child with a plump belly and arms.

他的一尊小雕像显示出一个胖乎乎的孩子， 肚子和手臂都丰满。

A few months ago, A.B. took me to visit Prince, and he's a chubby little guy.

几个月前，A.B. 带我去拜访王子， 他是个胖乎乎的小家伙。

He was a chubby little man with a shiny bald head and a big crooked nose.

他是一个胖乎乎的小个子男人，有着闪亮的光头和一个歪歪扭扭的大鼻子。

He's a caveman, literally, a caveman-- a cartoon of a cave-- a chubby, squat, cartoon of a caveman.

他是一个穴居人，从字面上看，一个穴居人——一个洞穴的卡通——一个胖乎乎、矮胖的穴居人的卡通。

And so it was that the young woman stayed on in the house with her son, a chubby, computer-loving little boy whose name was Jimmy.

于是那个年轻女人就和她的儿子一起留在了那栋房子里。那个胖乎乎爱玩电脑的孩子叫吉米。

One summer halfway through the 1990s, a woman moved in with a chubby boy of about nine, whom Sonja and Anita immediately took to their hearts.

九十年代中期，房子搬进一个女人，带着一个九岁的胖男孩，索雅和安妮塔立刻喜欢上了这个孩子。

This is the tardigrade, and it's one of the toughest creatures on Earth, even if it does look more like a chubby, eight-legged gummy bear.

这是缓步动物，它是地球上最顽强的生物之一，即使它看起来更像一只胖乎乎的八足软糖熊。

She had a chubby child in her arms, which, frightened at his looks, began to cry. Hush, Rip! cried she, hush, you little fool! the old man won't hurt you.

她怀中抱着一个胖乎乎的幼儿，这孩子一见瑞普便吓得大哭。“别哭，瑞普！”她喝道，“别哭，你这个小笨蛋！这位老人又不会打你！”