Here we got the root out.

在这里，我们找到了根。

And we will resolutely root out privileged-seeking mindsets and behavior.

坚决破除特权思想和特权行为。

A capitalistic system should root out those inefficiencies, but it doesn't.

资本主义制度应该根除这些低效率，但事实并非如此。

They help prevent bubbles from forming and are adept at rooting out malfeasance.

他们帮助防止泡沫的形成，也很擅长根除违法行为。

It's like this local census designed to root out undocumented migrants there.

该政策相当于根除该地非法移民的人口普查。

The political instructions are to root out Hamas and extirpate it from Gaza.

政治指示是铲除哈马斯，将其从加沙消灭。

The battle to achieve racial justice and root out systemic racism in this country.

这是一场为实现种族公正和根除这个国家的系统性种族主义而进行的斗争。

There's speculation that the Ukrainian authorities are using the curfew to root out Russian collaborators.

有猜测称，乌克兰当局正在利用宵禁来铲除俄罗斯的同伙。

As head of the State Property Fund Mr Umerov has a record of rooting out graft.

作为国家财产基金的负责人，乌梅罗夫有铲除腐败的功绩。

It says: May this tusk root out the lice of the hair and the beard.

愿这只长牙能根除头发和胡子上的虱子。

And so this is 49 square roots of 3 newtons out of the surface, out of the surface.

这个力，也就是平行於斜面的这个地心引力的分力这个力，也就是平行於斜面的这个地心引力的分力。

To root out systemic racism in our criminal justice system and to enact police reform in George Floyd's name.

根除我们刑事司法系统中的系统性种族主义，以乔治·弗洛伊德的名义实施警察改革。

There are still some reports of some sporadic gun battles, but they say this is just rooting out sleeper cells.

有报道称仍有零星枪战发生，不过他们说这只是在根除潜伏分子。

Now the way the aspens grow, by spreading their roots out through the ground, that means they can actually move.

颤杨现在的生长方式是通过穿过地面来散布它们的根，这意味着它们实际上可以移动。

Plant nothing else, and root out everything else.

别种别的，连根拔除。

But there is a solution to root out these invisible killers.

但是有一个解决方案可以根除这些看不见的杀手。

Born in a rut, and you can't root 'em out of it.

生在墨守成规中，你无法根除它们。

Turns out I had a knack for rooting them out.

而我自有诀窍将他们一一剔除。

I wish my every fearless word and thought could be rooted out of my history.

我希望我的每一个无所畏惧的话语和想法都能从我的历史中根除。

This corruption runs deep, Sheriff. I intend to root it out.

‪腐败问题很严重 ‪警长 我想要彻底整治。