They help prevent bubbles from forming and are adept at rooting out malfeasance.

他们帮助防止泡沫的形成，也很擅长根除违法行为。

As head of the State Property Fund Mr Umerov has a record of rooting out graft.

作为国家财产基金的负责人，乌梅罗夫有铲除腐败的功绩。

There are still some reports of some sporadic gun battles, but they say this is just rooting out sleeper cells.

有报道称仍有零星枪战发生，不过他们说这只是在根除潜伏分子。

In recent months, Vladimir Putin has propagated misinformation about rooting out Nazis as the motivation for his unprovoked invasion of Ukraine.

最近几个月，人们关于俄乌战争的情绪被误导和激化。

Turns out I had a knack for rooting them out.

而我自有诀窍将他们一一剔除。

It can be as lofty as rooting out evil doers or as simple as getting treasure.

可以高大如铲除恶人，也可以简单如得宝。

The gray catbird, on the other hand, is an expert at rooting out the very same parasites.

另一方面，灰猫头鹰是根除相同寄生虫的专家。

Gotham City's political classes are complacently congratulating themselves on rooting out a major drug dealer, Sal Maroni.

哥谭市的政治阶层正洋洋得意地庆幸自己铲除了一个大毒贩萨尔·马罗尼。

The United States remains committed to rooting out all terrorist groups, including Ansarul Islam, wherever they may lurk.

美国仍然致力于铲除所有恐怖组织，包括 Ansarul Islam，无论它们潜伏在哪里。

The United States remains committed to rooting out all terrorists, including Qassim Abdullah Ali Ahmed, wherever they may hide.

美国仍然致力于铲除所有恐怖分子，包括卡西姆·阿卜杜拉·阿里·艾哈迈德，无论他们藏身何处。

The companies gathering the data say they find it valuable for rooting out fraud and increasing the revenue they can collect from big spenders.

收集数据的公司表示，他们发现这些数据对于根除欺诈行为和增加从大客户那里获得的收入很有价值。

While the Monks were busied in rooting out his virtues and narrowing his sentiments, they allowed every vice which had fallen to his share to arrive at full perfection.

当僧侣们忙于根除他的美德和缩小他的感情时，他们却让他的每一个恶习都达到了完美。

And a similar prohibitory tax on words derived from three or more languages at once; words derived from two languages having become so common that there was no more hope of rooting out them than of rooting out peth-winds.

以及对同时源自三种或更多种语言的词征收类似的禁止税；源自两种语言的单词变得如此普遍，以至于根除它们就像根除 peth-winds 一样无望。