You gave me your room key.

你把房卡给我了。

Yes, I seem to have lost my room key.

是的，我好像丢了我房间的钥匙。

Does your phone ruin credit cards or hotel room keys?

你的手机会让信用卡或酒店房间钥匙消磁吗？

Thank you, ma'am. May I have your room key, please?

谢谢您，女士。请给我您的房间钥匙好吗？

I'll grab your room key. Restroom's over there.

我去为您准备门卡，卫生间在那边。

I was thinking too. Here...is my hotel room key. You can come by whenever you want.

我也是这么想的。这个...是我酒店的房卡。随时欢迎你。

You know what I'm sayin'? Room key, car key, Lamborghini.

你知道我在说什么吗？房间钥匙，车钥匙，兰博基尼。

I always have a hotel room key in here.

我这里总是有酒店房间钥匙。

No I.D., just a room key for the hotel.

没有身份证 身上只有一张酒店的门卡。

Your room key will open the door to the gym.

您的房间钥匙也可以打开健身房的门。

We want to use that hotel. All the room keys are in the safe.

我们要使用饭店 所有的房门钥匙都被锁在保险柜里。

The bellboy put Louis's luggage down, snapped on a few lights, opened a window, and laid the room key on the dresser. Then he waited.

这个侍应生放下路易斯的行李，开了几盏灯，又打开一扇窗户，把房间钥匙放到梳妆台上。然后他就在房里等着。

Could you wait a moment? I have to get a trolley. May I see your room key, please?

您可以稍候一下吗？我得去拿推车。我可以看一下您的房卡吗？

He had driven her to a hotel in Bayswater and spoken quietly to the receptionist, who had handed her a room key.

他开车送她到贝斯沃特的一家旅馆， 和接待员小声说话，接待员给了她一把房间钥匙。

Then, one night, someone, nobody really knows who, bribed the hotel security guard, got a room key, and tried to get into Irwin’s room.

然后，一天晚上，有人，没人真正知道是谁， 贿赂了酒店保安，拿到了房间钥匙， 并试图进入欧文的房间。

Getting his room key back would have been a good place for Barreto to stop—I mean, he gets to pay next to nothing to live right across from the Taco Bell Cantina.

对于巴雷托来说， 拿回房间钥匙会是一个不错的停留地点——我的意思是，他几乎不用花任何钱就能住在塔可钟酒吧 (Taco Bell Cantina) 对面。

The old man thereupon fetched a key from a shelf in the back-shop, a small dark room, where he did his cooking and had his bed; beyond it, through a dirty window, you could espy a back-yard about six feet square.

老人随即从后店的架子上拿了一把钥匙，那是一间黑暗的小房间，他在那里做饭和睡觉。在它之外，透过一扇肮脏的窗户，你可以看到一个大约六平方英尺的后院。