And she left no room for compromise.

她没有留妥协的余地。

There is no room for thoughts that are negative or pessimistic.

目前没有思考悲观或是负面情况的空间。

Yet the Europeans still see room for manoeuvre.

然而，欧洲人仍然看到了回旋的余地。

And another double room for your parents in law.

为您的岳父母准备了双人房。

There was room for many horses and carriages.

这里很大，能容得下很多马匹和马车。

Plan but always leave room for changes.

要做计划，也要为可能的变化留出空间。

But there is always room for more.

但是这里永远有更多的故事。

We had rooms and toilets for everyone.

我们为每个人准备了房间和厕所。

Yeah, otherwise we won't have room for the more.

是的，否则我们没有那么多地方。

Still no room for reasonable doubt? - No.

我们无法做出结论 没有人能改变那家伙的决定。

No room for faith in science, Ash.

科学里面没有灵信好么 Ash。

" Augustus, sweetheart, save some room for later."

“奥古斯都，亲爱的，给以后留点地方吧。”

Part of the issue is that airports have only so much room for screening lanes.

部分问题在于机场提供安检的通道有限。

But allowing for human subjectivity also leaves room for human prejudice.

但容许人类的主观，也就表示 有人类偏见的可能性。

I guess I got room for one more.

我应该可以再吃一个。

But the system has no room for such differences.

但这套制度忽略了这些差异。

The factory was enlarged to make room for more machinery.

这工厂被扩大以腾出空间放更多的机械。

I understand you have a room for rent.

我知道你有一间房间要出租。

He's got the smallest room for his office.

他的办公室是最小的房间。

Out here there's little room for mistakes.

此处不容许一点点失误。