Officials say most people died when walls and roofs collapsed.

官员称，大多数人死于墙壁和屋顶倒塌。

The roof collapsed as a result of the fire.

屋顶因火灾而倒塌。

And apparently the roof collapsed on the top floor.

显然，大火导致购物中心楼顶坍塌。

The mine in Linxian County experienced a roof collapse two days earlier.

两天前，这座位于临县的煤矿发生冒顶事故。

He said that he remembered the smells of gas, the explosion and roof collapsing.

他表示自己记得气体的味道，爆炸及屋顶的倒塌。

Passage Two During a 1995 roof collapse, a firefighter named Donald Herbert was left brain damaged.

段落二在1995年的屋顶倒塌的时候，消防战士唐纳德·赫伯特左脑受损。

The victims are thought to have been conducting a search inside the building when its roof collapsed.

据信遇难者在建筑内执行搜索任务时屋顶坍塌。

Eight people have been rescued after a roof collapsed at a school stadium in China's Qiqihar city.

中国齐齐哈尔市一所学校体育场屋顶倒塌，8 人获救。

A major artery in Oakland closed at rush hour nearby a peach coffee warehouse roof collapsed, killing one.

奥克兰的一条主干道在交通高峰期关闭，附近的一个桃子咖啡仓库屋顶坍塌，造成一人死亡。

They don't want that rain to combine with the snow, that's when you see more roofs collapsing.

他们不想雨水混合积雪在屋顶上堆积，那样会造成更多房屋倒塌。

At least 19 inmates at a private prison in Texas were sent to the hospital after the roof collapsed.

得州一家私人监狱发生屋顶倒塌事故，至少19名囚犯被送往医院进行治疗。

That roof collapsed with an earthquake in 1693.

那个屋顶在 1693 年因地震而倒塌。

During a 1995 roof collapse, a firefighter named Donald Herbert was left brain damaged.

在 1995 年的一次屋顶倒塌中，一位名叫唐纳德·赫伯特 (Donald Herbert) 的消防员左脑受损。

And the roof collapsed because there was so much snow accumulated at the top of the grocery store that it no longer is open.

屋顶倒塌了，因为杂货店顶部堆积了太多的雪，它已经不开门了。

Eyewitnesses say the customers try to run out after the first part of the roof collapsed, but that the supermarket's electronic doors closed automatically trapping people inside.

目击者表示，第一次坍塌过后，顾客们试图跑出去，但是超市电子门自动关闭，人们被困在内。

At least 8 South Korean college students are reported to have been killed and others missing after a roof collapsed at a resort building in the southern city of Gyeongju.

据报道，至少有 8 名韩国大学生在南部城市庆州的一座度假村大楼的屋顶倒塌后丧生，其他人失踪。

First, a machine fell over my hand and I was crushed under the debris. Then the roof collapsed over me. I was rescued last night, but my hand had to be amputated.

首先，一台机器从我的手上掉下来，我被碎片压死了。然后屋顶在我身上倒塌了。我昨晚获救了，但我的手必须被截去。

Herbert was fighting a house fire December 29,1995 when the roof collapsed, burying him underneath. After going without air for several minutes, Herbert was unconscious for two and a half months and has undergone therapy ever since.

1995年12月29日，赫伯特在救火时，屋顶坍塌了，他被埋在底下。之后的好几分钟都没有空气，赫伯特昏迷了两个半月并治疗至今。

Herbert was fighting a house fire December 29,1995 when the roof collapsed, burying him underneath. After going without air for several minutes, Herbert was unconscious for two and a half months and has undergone therapy ever since. 1995

年12月29日，赫伯特在救火时，屋顶坍塌了，他被埋在底下。之后的好几分钟都没有空气，赫伯特昏迷了两个半月并治疗至今。