The saying comes from ancient Roman times.

这种说法从古罗马时期就有了。

Settlements and roads in Roman times were extensive.

罗马时代的定居点和道路非常广泛。

In Roman times, the Ides of March was known as a date for paying off debts.

在罗马时代，三月十五日被认为是偿还债务的日子。

Stolen items included gold rings, earrings and other jewelry from the ancient Greek and Roman times.

被盗物品包括古希腊和罗马时代的金戒指、耳环和其他珠宝。

These friendly dogs, which were first brought from Asia, were used as watchdogs even in Roman times.

这些最先从亚洲引进的狗，待人友好，早在罗马时代就给人当看门狗了。

From the beginning of Roman times, military service was not an obligation for citizens, it was a privilege.

罗马时代从一开始，兵役都不是公民的义务，而是一种殊荣。

In ancient Roman times, Valentine was a very popular name, and there are several stories of Saint-Valentinian martyrdom.

在古罗马时期，瓦伦泰是一个非常流行的名字，有几个关于圣瓦伦泰殉道的故事。

A short walk downhill is St Michael's Cave, a network of limestone caves that has fascinated visitors since Roman times.

往下坡走一小段路，便是圣迈克尔洞穴。自罗马时期以来，错综交织的石灰岩洞穴吸引了许多游客。

The temple which the archaeologists explored was used as a place of worship from the fifteenth century B.C. until Roman times.

考古工作者考察的这座庙宇从公元前15世纪直到罗马时代一直是祭祀祈祷的场所。

Populism has been around at least since ancient Roman times, with emperors' lavishing money on food and entertainment, bread and circuses to appeal to the masses.

大多数民粹主义领导人宁愿把自己的行为视为鼓舞人心的基层运动.

Historians think the Carnival celebration has roots in ancient Roman times.

历史学家认为狂欢节的庆祝活动起源于古罗马时代。

He pulled out his book on Roman times.

他拿出他关于罗马时代的书。

The building goes back to Roman times.

【go】这个建筑物可以追溯到古罗马时代。

Roman times and that of Michelangelo a century later — with his more heroic David.

罗马时代和一个世纪后的米开朗基罗时代——还有他更英勇的大卫。

Are we really plea-bargaining down from Roman times?

我们这是辩诉交易 犯不着提罗马？

Since Roman times, Corniglia has been noted for its wine-making.

自罗马时代以来，科尔尼利亚就以酿酒而闻名。

Instead, he wrote an essay on the history of abortion extending back to Greek and Roman times, followed by a set of rules for abortions going forward.

可他并没有，而是写了一篇关于堕胎历史的文章，历史可追溯到希腊和罗马时代，然后又阐释了一套未来的堕胎规则。

It's hosted a market since Roman times, when it was the forum.

自罗马时代以来， 它就是一个市场， 当时它还是论坛。

Another is that while nowadays reproduction is easy, it was not so easy in Roman times.

另一个原因是， 虽然现在繁殖很容易， 但在罗马时代就没那么容易了。

Hey, You know, in Roman times, this was more than just a hat.

在古罗马时代 这不只是顶帽子而已。