I'm Romain Pizzi and I'm a wildlife veterinarian.

我是 Romain Pizzi，我是一名野生动物兽医。

And Romain has given us unique access to terabytes worth of his own self-shot footage.

Romain 给我们看了他自己拍摄的容量达几 TB 的录像。

So 9,000 kilometers away in Scotland, Romain had to get creative.

所以在 9000 公里以外的苏格兰的 Romain 必须发挥创造力。

Athena is a French movie directed by Romain Gavras and is truly an edge-of-your-seat rollercoaster ride.

《雅典娜》是一部由罗曼·加夫拉斯执导的法国电影，它真的是一部令人毛骨悚然的过山车。

The next morning, Romain went down to Champa's den.

第二天早上，Romain 去了 Champa 的巢穴。

Romain thought Champa might have hydrocephalus, a condition where fluid builds up inside the skull, crushing the brain.

Romain 认为 Champa 可能患有脑积水，也就是液体在头骨内积聚，挤压大脑。

Too high a dose could be fatal for Champa, too little could be fatal for Romain.

剂量过高对 Champa 来说可能是致命的，而剂量过少对 Romain 来说可能是致命的。

With the seal safely sedated, Romain must remove the ruptured eye.

在海豹安全地被麻醉后，Romain 必须切除破裂的眼睛。

With Champa darted and asleep Romain drilled a tiny hole into her skull, and the diagnosis was correct, hydrocephalus.

当 Champa 昏昏欲睡时，Romain 在她的头骨上钻了一个小洞，诊断是正确的，脑积水。

She and her partner, Romain Chichery, moved to Sweden for the chance to lead a vineyard just after completing their education.

她和她的伴侣罗曼·奇切利在完成学业后不久搬到瑞典，希望有机会负责管理一个葡萄园。

Artist Romain Rouffet used 3-D scanning to create a 3-D recipe for banoffee pie.

艺术家 Romain Rouffet 使用 3-D 扫描制作了香蕉咖啡派的 3-D 食谱。

Orangutan's appendix surgery is the same as human appendix surgery, but Romain has to use even smaller incisions.

红毛猩猩阑尾手术和人类阑尾手术一样，但是 Romain 必须使用更小的切口。

After years of pain and eyesight problems, Champa woke up and started to look at Romain and the team in the eyes.

忍受疼痛和视力问题多年后，Champa 醒了过来，开始直视 Romain 和团队成员的眼睛。

Six months more passed, and the year after Charles was finally sent to school at Rouen, where his father took him towards the end of October, at the time of the St. Romain fair.

六个月一晃就过去了；第二年十月底，夏尔总算进了卢昂中学，还是过圣·罗曼节期间，他父亲来赶热闹时，亲自把他带来的。