I'm about to start making bacon and onion Roly-Poly Pudding.

我要开始做培根洋葱卷布丁了。

Naturally, this is a savoury Roly-Poly Pudding, but you could use fruit puree or jam.

当然，这是一种咸味的卷布丁，但你也可以用果泥或果酱来做。

We haven't got that bit yet, Roly!

我们还没到那一部分，Roly！

How did you get here, Roly?

你怎么到这的，Roly？

Aren't you coming to play, Roly?

你们不来玩吗，Roly？

No, Roly. They're for all the animals.

不，Roly，这是给所有动物们的。

Um, that's not quite how you decorate a tree, Roly.

呃，装饰树不应该像你那样，Roly。

Yes, that's right, Roly, it might be because it's a bit too buzzy.

是的，没错，Roly，也许是因为它有点太吵了。

That's our last bit of wrapping paper, Roly!

这是我们最后一点包装纸了，Roly！

I don't think there are any dinosaurs in this story, Roly.

我认为这个故事里没有恐龙，Roly。

Let's see what you can do, Roly.

我们来看看你能做什么，Roly。

Well done, Roly, that's right, you can stroke them.

干得漂亮，Roly，没错，你可以抚摸他们。

Probably like a roly mini-fridge, because then I could put water in it. I could put, like, medicine in it.

我可能会带一个迷你冰箱，因为我可以把水放在里面。我还可以在里面放药。

Mmm, Roly, birds might be a bit difficult to stroke.

嗯，Roly，小鸟可能有点难抚摸。

No, Roly. The paint's definitely brown.

不，Roly。油漆绝对是棕色。

Don't worry, Norrie. I'll keep an eye on Roly.

别担心，Norrie。我会看着Roly的。

Roly, you scared away the birds!

Rolly，你把小鸟吓跑了！

I think Roly's going to keep an eye out for the...- BIRDS!

我想Roly要看着...... - 小鸟们。

" Roly poly right, right, right. Roly poly left, left, left, " sings a class of five-year-olds at a government primary school on the outskirts of Lucknow, a city in India's Hindi-speaking heartland.

“右，右，右。左，左，左，”印度讲印地语的中心城市勒克瑙郊区的一所公立小学里，一群五岁的孩子正在唱歌。